Tag: Conflict & Emergencies

10 Enero 2013 | Agathe Nougaret

No puedo creer que ya hayan pasado tres años desde el terremoto que sacudió Haití en enero de 2010. Yo no estaba en Haití le 12 (expresión local para referirse al día del terremoto) y no pude ver con mis propios ojos la magnitud ni del caos ni de la solidaridad de las personas. Llegué meses más tarde, cuando se suponía que el proceso de reconstrucción debía comenzar, una vez los equipos de rescate y de emergencia hubieran hecho su trabajo.

10 Enero 2013 | Agathe Nougaret

I can’t believe it’s been 3 years already since the earthquake hit in January 2010. I wasn’t in Haiti for “le 12” (“the 12th” a local term to refer to the earthquake), I didn’t witness the mayhem and great solidarity with my own eyes. I arrived months after, when the reconstruction process was supposed to kick-off, once rescue teams and emergency settlement professionals had done their job.

27 Diciembre 2012 | Caroline Gluck

En Filipinas, un país fuertemente católico, los primeros signos de la Navidad aparecen meses antes de las fechas señaladas: los villancicos suenan en todas las tiendas, los árboles ya están decorados, Papá Noel y sus renos de neón multicolor están colgados fuera de las tiendas y plazas. Es difícil escapar de este ambiente recargado.

Pero en la provincia del Valle de Compostela, en la isla de Mindanao (sur de Filipinas), no hay signos evidentes de que una de las festividades religiosas más populares del calendario del país esté a solo días de distancia.

24 Diciembre 2012 | Caroline Gluck

In the Philippines, a strongly Catholic country, the first signs of Christmas appear months before the actual event: shops playing Christmas carols on their audio loops, brightly decorated trees, neon Santas and reindeers are colourfully displayed outside shops and plazas. It is hard to get away from the holiday over-load.

But in Compostela Valley province, on the southern Philippines island of Mindanao, there are no obvious signs that one of the most important festive and religious dates in the country’s calendar is just days away.

30 Noviembre 2012 | Jesse Kinyanjui

En Somalia, uno de los lugares más complicados y peligrosos para las agencias de cooperación, el conflicto ha hecho que sea difícil llegar a muchas comunidades. Los teléfonos móviles ofrecen una forma novedosa de educar a dichas comunidades haciéndoles llegar información que puede salvar vidas.

28 Noviembre 2012 | Irina Fuhrmann

Nuestra compañera Irina Fuhrmann, Responsable de Comunicación Regional de África del Oeste, nos explica cómo ha evolucionado la situación de Susane Ouedraogo, una agricultora de Burkina que vive las consecuencias de la dura sequía que afecta al Sahel.

28 Noviembre 2012 | Lara El Jazairi

The fish market in Gaza has been buzzing these past few days—for the first time in six years, fishermen have been allowed to fish up to six nautical miles from Gaza’s coastline.

As part of the cease-fire deal reached between Israel and Hamas on 21 November, Israel agreed to facilitate people’s movement in the areas of Gaza commonly known as the “buffer zone”, which includes the sea and farmland along Gaza’s perimeter.

fishing, gaza
27 Noviembre 2012 | Daniel Gorevan

Cuando ocurre una emergencia, ya sea súbita, como el terremoto de Haití, o de desarrollo lento, como la crisis alimentaria de este año en la región africana del Sahel  (que venía gestándose desde hace muchos meses), la preocupación inmediata de las agencias de cooperación es la supervivencia de las personas más

13 Noviembre 2012 | Jesse Kinyanjui

In Somalia, one of the most difficult and dangerous places for aid agencies to work, the conflict has left many communities hard to reach. Mobile phones offer an innovative way of educating such communities with life-saving information.

6 Noviembre 2012 | Georgette Thomas

“Peter stop nibbling the tablecloth, shoo” – a friendly rebuke came from the Kenyan lodge owner. Peter, the errant goat looked up briefly then nonchalantly resumed his nibbling. Another goat then caught my eye – apparently Peter’s companion I was then told, George... I nearly fell off my chair as I laughed out loud, much to the bemusement of my eclectic mix of companions.

Distribuir contenido