Conflicto y Desastres

Los conflictos, desastres y emergencias son frecuentes, pero podemos evitar que tengan un impacto tan devastador sobre la gente.

Blog: The view from Kandahar

An Afghan aid worker writes about life in Kandahar, one of Afghanistan’s most insecure provinces. His identity has been kept anonymous for reasons of protection. 

The people of Kandahar have suffered through almost thirty years of violence and devastation. The province was destroyed during the Soviet war, with Soviet forces surrounding Kandahar city and shelling it from all sides. Even after the Soviets left, the conflict carried on between Afghans until the Taliban took over in 1994. 

Flying kites for Afghanistan

Blog: Flying kites for Afghanistan

Today is the start of an important week for the people in Afghanistan. While foreign ministers and diplomats are arriving in The Hague to attend an international conference to discuss the future of Afghanistan, many Afghan civilians feel vulnerable and say that their situation has worsened over the past years.

Un enfant devant une maison endommagée, Beit Zaitoun, Gaza. Crédit: Kenny Rae/Oxfam

Blog: A Gaza, la guerre s’éternise

IJe suis debout devant le puits d’El Atattara. Il y a un gros trou irrégulier dans la paroi. Assez grand pour passer au travers. Un autre trou plus petit dans la paroi intérieure montre la trajectoire du missile à l’intérieur de la station de pompage. Le désordre à l’intérieur a été nettoyé. Le tableau électrique, en miettes, a été remplacé par les ingénieurs du service public de l’eau. A l’extérieur, l’énorme générateur orange détruit attend d’être réparé. Les trous faits par les éclats d’obus dans le réservoir de diesel ont déjà été ressoudés.

Campo de Jabaliya, en la Franja de Gaza. Autor: Oxfam

Blog: Las secuelas de la guerra parecen eternas en Gaza

Me encuentro junto a un pozo de agua dulce en El Atattara. Hay un gran agujero en uno de sus muros lo suficientemente grande como para poder colarse a través de él. Otro agujero, algo más pequeño, en la parte interior de una de las paredes, muestra la trayectoria de un misil hacia la estación de bombeo del pozo. Los destrozos provocados se empezaron a limpiar ayer por la mañana, los restos del panel de control eléctrico han sido reemplazados por los técnicos del organismo público que gestiona la distribución de agua en Gaza.

Boy in a damaged house, Beit Zaitoun, Gaza. Credit: Kenny Rae/Oxfam

Blog: In Gaza the war drags on

Three weeks after both sides declared a ceasefire, the effects of further Palestinian rocket attacks and Israeli missile strikes are being felt across the Gaza Strip, writes Michael Robin Bailey.

I am standing next to the drinking water well in El Atattara. There was a big jagged hole in the wall. Large enough to climb through.

The damage in parts of the north (Gaza Strip) is massive, sometimes with whole neighborhoods being destroyed, with little relief

Blog: Gaza: Civilians in the midst of war

Reporting back from Gaza during the tenuous ceasefire, Oxfam's Michael Bailey gives a firsthand view of the consequences of war.

Los daños en el norte de la Franja de Gaza son enormes, barrios enteros han sido aniquilados. Autor: OXfam

Blog: Civiles en medio de la guerra

Estoy en Gaza por segunda vez desde el alto el fuego. Me voy a reunir con seis personas que acaban de sobrevivir a una guerra. Escucho noticias sobre el pánico del patio escolar. Los primeros misiles impactaron en la ciudad de Gaza cuando las escuelas se estaban vaciando. Los escolares, maestros y padres no sabían si quedarse en el patio o salir a la calle. Me informan de que hubo una decisión equivocada en un centro escolar que costó la vida a 10 jóvenes. Un misil israelí impactó en la carretera cuando los niños huían corriendo.

Les dégâts dans certaines zones du Nord (de la Bande de Gaza) sont massifs, des quartiers ont parfois été entièrement détruits e

Blog: Gaza: Des civils au cœur des combats

Je suis à Gaza pour la deuxième fois depuis les cessez-le-feu. Je rencontre six personnes qui viennent de survivre à une guerre. J’entends parler de panique dans les cours d’école. Les premiers missiles ont frappé la ville de Gaza juste au moment de la sortie des écoles. Les écoliers, les enseignants et les parents ne savaient pas s’ils devaient rester dans la cour de l’école ou aller dans la rue. Un exemple de mauvaise décision dans l’une des écoles du centre-ville m’a été raconté : celle-ci a coûté 10 jeunes vies humaines.

Gaza needs an immediate and permanent ceasefire

Blog: Gaza needs an immediate and permanent ceasefire

Plans change. I had been thinking that my first post of the year was going to be about wishing that you all had a wonderful holiday, and thanking you for your support of Oxfam over the past year. But the humanitarian crisis unfolding in Gaza has pre-empted that plan.

As fighting between the Israeli army and Hamas militias has intensified over the last two weeks, the impact on civilians has been terrible, with innocent women, men and children being killed and injured.

Un cessez-le-feu immédiat et permanent est nécessaire à Gaza

Blog: Un cessez-le-feu immédiat et permanent est nécessaire à Gaza

Changement de plan. J’avais pensé que l’objet de mon premier message de l’année serait de vous demander si vous avez tous passé d’excellentes vacances et de vous remercier pour le soutien que vous avez apporté à Oxfam au cours de l’année dernière. Mais la crise humanitaire qui se déroule à Gaza est venue contrarier ce plan.

Pages

Subscribe to RSS - Conflicto y Desastres