Oxfam International Blogs - Polochic http://l.blogs.oxfam/fr/tags/polochic fr Momentum builds in the fight for land rights in Guatemala: Making us all a bit braver http://l.blogs.oxfam/fr/node/81652 <div class="field field-name-body"><p><strong>In 2011, 769 families in the Polochic Valley in Guatemala were evicted</strong> to make way for the Chabil Utzaj sugar mill. Without land to farm and any other support, they were plunged into poverty and hunger.</p><p>Yet the evicted communities have continued to fight for land, inch by inch, year by year.</p><p>In June 2018, the government provided land to 134 evicted families because of sustained efforts by people making it altogether 355 families evicted getting land now.</p><p>Almost half of those evicted, now have land to call their own.</p><p><em>“This struggle meant overcoming hunger and thirst, but now we can ensure we have land, not just for us, but for our children.”</em> - Juana Cuz Xol</p><p><strong>Seven years ago, it was hard to imagine</strong> that hundreds of evicted rural families – in one of the most violent countries for human rights defenders – would again have land. The fight is far from over, with hundreds of families still landless, but it is clearly gaining momentum.</p><p><em>“There are still families left out and we still hope that they can be given their land and have what we have. I’m happy but I’m also sad when I think about those other families.”</em> - Catalina Cho ‘Ico<br><br><em>“Land is the first step…what we need is to develop the community itself. The most urgent need will be water. There is no running potable water. Also electricity. We need a school and a health clinic.”</em> - Hermelindo Cux<br><br><img alt="Infographic on Polochic families" title="Infographic on Polochic families" height="1000" width="1000" class="media-element file-default" data-delta="1" typeof="foaf:Image" src="http://l.blogs.oxfam/sites/default/files/infografias-polochic-2018-ingles-2-1000.jpg" /><br>&nbsp;<br><em>“I am aware of each family’s suffering because we have suffered it together… That is how I was brave enough to participate in all the actions that we held and we still have demands that must be met.”</em> - Dominga Botzoc Pop</p><p><strong>The case is a testimony to the power of the powerless</strong> and marginalised – their steely resolve in the idea of justice, which can achieve extraordinary things. In fact, those who are most disadvantaged due to structural and systemic inequalities are the ones who provide the hope and steer us, to imagine a just society and a more equal world.</p><p><em>“I believe that the communities have played a key role in the defense of human rights. We continue to fight, we will not be silenced.”</em> - Hermelindo Cux</p><h3>The struggle for land rights</h3><p><strong>For many of us, it can be easy to forget</strong> that land is at the heart of everything – food, shelter, culture, identity and dignity. Land is life. It is critical to how we tackle climate change. It is the oldest story of inequality. Land rights struggles can also seem the hardest, the most enduring and intractable.</p><p>Across the world, communities are fighting similar mass evictions and dispossession while they stand to lose everything – just about everything. Their land is being concentrated into the hands of the wealthy and powerful, often violently and aided by financiers and governments.</p><p>The generational ties of communities to their land &amp; its resources – to its seasons, its plants, its histories (culture and economy) are deemed less legitimate than the rights of those living hundreds of kilometres away to evict them with the stroke of the pen.</p><p>Time and again, we see this justified under a flawed notion of development, the underlying premise of which is that the poor must sacrifice for the greater good – what is never made explicit is who exactly stands to gain the most by this process. The phenomena is so common it even has a name – “development-induced displacement”.</p><p><strong>The evidence is mind boggling.</strong> In 2015, an <a href="https://www.icij.org/investigations/world-bank/" rel="nofollow">investigation by the International Consortium of Investigative Journalists</a> found that between 2004-2013 the World Bank financed projects that physically or economically displaced 3.4 million people. In 2017, agribusiness was the most violent industry – it represented <strong><a href="https://www.theguardian.com/environment/ng-interactive/2017/jul/13/the-defenders-tracker" rel="nofollow">46 of the 207 documented killings</a> of land rights defenders</strong> that year. Those killed are often everyday people, many are First Nations Peoples in rural areas.</p><h3>Violence and inequality</h3><p>The physical violence of forcing people from their land is embedded in a deeper system of structural violence – one which undermines the fundamental notions of equality and everyone having access to land for their basic needs, through a distorted narrative of legitimacy and entitlement that seeks to justify concentrating resources in the hands of the few.</p><p>The rules are written to favour the rich, and not infrequently accompanied by corruption and cronyism.</p><p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/Mb0Szxwfn4I" allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen="" width="640" height="360" frameborder="0"></iframe></p><p><strong>The fight to secure land</strong> for the rest of 414 evicted families continues in Polochic Valley in Guatemala and it has gained strong ground with the allocation of land to 134 families recently. These struggles and fight back by communities such as the Polochic case, and others like it, make us all hopeful and a little braver.</p><p><strong>They give us faith</strong> that, in a world of growing restrictions on our civic and human rights, we can continue to fight for justice. We learn from the tactics and strategies these grassroots communities use.</p><p><strong>They remind us that it is important to fight</strong> the intractable, not just the achievable – and they teach us how to sustain hope and energy in dark times.</p><p><strong>They show us the power of solidarity</strong>, that every community struggle is part of a larger struggle and our ability to address worldwide inequality is rooted in the creativity, tenacity and bravery of everyday people.</p><p><em>This entry posted on 20 July 2018, by Shona Hawkes, Oxfam Land Rights Policy Lead, and Mamata Dash, Oxfam's Southern Campaign Lead.</em></p><p><em>Photo: Indigenous communities march for land rights, in Polochic, Guatemala. Credit: Diego Silva</em></p><p></p></div><div class="field field-name-title"><h2>Momentum builds in the fight for land rights in Guatemala: Making us all a bit braver</h2></div> Fri, 20 Jul 2018 13:58:46 +0000 Guest Blogger 81652 at http://l.blogs.oxfam http://l.blogs.oxfam/fr/node/81652#comments Another win in the Polochic case in Guatemala, but the fight for land rights continues http://l.blogs.oxfam/fr/node/81640 <div class="field field-name-body"><p><strong>Some good news this week from Polochic in Guatemala: 134 new rural indigenous families are finally getting their own land, seven years after they were violently evicted to make way for a sugar mill. But with more than half of the families evicted still without land, the fight continues.</strong></p><p>In 2011, 769 families were evicted from their land in Guatemala. They were accused with occupying land belonging to the Chabil Utzaj sugar mill in the Polochic Valley. This is an area where indigenous families have been <a href="https://www.youtube.com/watch?v=gcu3KQ2y1OA" rel="nofollow">forced out of their lands</a> for several years now.</p><p>To fight back against this move, the <a href="http://www.cuc.org.gt/web25/" rel="nofollow">Comité de Unidad Campesina</a>, or Committee for Farmers’ Unity, joined up with the local community and brought the case against the <a href="http://www.oas.org/en/iachr/" rel="nofollow">Inter-American Commission on Human Rights</a>. Finally, they managed to extract from then-president Otto Perez Molina a promise to return lands back to the affected families. Yet years went by without any steps towards fulfilling that promise.</p><h3>The history of the collective fight for land rights</h3><p>In early 2013, the movement grew. New links were formed with local and international groups, including <a href="https://viacampesina.org/en/" rel="nofollow">Via Campesina</a>, Foro de Organizaciones No Gubernamentales, the Copenhagen Initiative for Central America and Mexico, and the <a href="https://www.ohchr.org/en/aboutus/pages/highcommissioner.aspx" rel="nofollow">United Nations’ High Commissioner for Human Rights</a>. Artists and Guatemalan leaders, like <a href="https://www.nobelprize.org/nobel_prizes/peace/laureates/1992/tum-bio.html" rel="nofollow">Rigoberta Menchu</a>, the indigenous Nobel Peace Prize winner, voiced their support and lended strength to the movement.</p><p>Local and international press <a href="https://www.theguardian.com/global-development/2012/jul/05/guatemala-land-europe-demand-biofuels" rel="nofollow">covered the case</a> and carried out their own investigations. Concerts and public mobilizations took place in Guatemala and elsewhere. More than 100,000 people from 45 different countries signed a petition in support.</p><p>In October of that year, 140 families were able to return back to their lands in Sactela and San Valentin. This was the first win to come from the focused, well-organized campaign carried out by dozens of organizations, including Oxfam.</p><p>Slowly, more families were allowed to return. In July 2016, 81 families returned to the Polochic II, and just days ago, 134 other families returned to two other areas.</p><p>That president Jimmy Morales is following up on promises made by a previous government is good news. Today, 355 families have returned to their land. But that’s still far from the 769 who were originally displaced.</p><p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/Mb0Szxwfn4I" allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen="" width="640" height="360" frameborder="0"></iframe></p><h3>Land grabs: growing global problem</h3><p>If the original displacement of families from Polochic, and their slow return had been a one-off case, we could debate whether the glass is half-full or half-empty.</p><p>However, if we take a wider look at what’s happening - not only in Guatemala, or Central America, but around the world - we can see that there are more new cases of displacement than ones being resolved.</p><p>The demand for vast swaths land for massive mining and agriculture projects in Guatemala and around the world keeps growing. In this fight for land, governments are mostly turning a blind eye to what powerful industries are doing, at the expense of the poor communities, like the indigenous Q’eqchi’, the Afro-Colombian population in Chocó, or the nomadic pastoralists in Niger.</p><h3>More land in less hands</h3><p>The concentration of land ownership is one of the most dramatic examples of inequality. In Guatemala, according the last available survey, <strong>78 percent of fertile land was owned by just 8 percent of producers.</strong> Meanwhile, the original owners, most of them indigenous groups, have been stripped of their lands and live below the bare minimum standards of living.</p><p>While “respect for private property” is held up as a valued principle, the displaced Polochic families suffer through chronic malnutrition. Voices that rise up to challenge this are muzzled, criminalized, or even silenced with targeted, unpunished killings.</p><p><img alt="134 more rural indigenous families finally get their own land. Photo: Oxfam" title="134 more rural indigenous families finally get their own land. Photo: Oxfam" height="827" width="1240" class="media-element file-default" data-delta="1" typeof="foaf:Image" src="http://l.blogs.oxfam/sites/default/files/polochic-10-hug-1240.jpg" /></p><p>Families celebrate the return of their land in Polochic, Guatemala. Photo: Oxfam</p><h3>The fight for justice goes on</h3><p>Thanks to the coordinated efforts by national and international groups, the Polochic case has been kept alive. That 355 families have been able to return to their lands is proof of this. However, the task won’t be complete until the remaining 414 families return as well. There’s no better example than this than the solidarity showed by the families who were recently allowed to return saying that they won’t quit fighting until everyone displaced is allowed back.</p><p>The lessons from this case must be used to find peaceful solution to similar cases happening in other parts of the country. Doing so will help build a new Guatemela, where human life has more value than property. This will help guarantee that the massive effort by the 769 families, the CUC, partner organizations, and tens of thousands of people who supported them will have been worth it.</p><p>At Oxfam, we’ll keep pushing so that influential, international institutions working in Guatemala, governments, and the private sector consider how land rights are at the center of the fight against social and economic inequality.</p><p><em>This entry posted by Valentin Vilanova, Oxfam Campaign Advisor on Land Rights, on 13 July 2018.</em></p><p><em>Photo: 134 more rural indigenous families finally get their own land, seven years after they were violently evicted to make way for a sugar mill. Credit: Diego Silva<br></em></p></div><div class="field field-name-title"><h2>Another win in the Polochic case in Guatemala, but the fight for land rights continues</h2></div> Fri, 13 Jul 2018 17:17:14 +0000 Guest Blogger 81640 at http://l.blogs.oxfam http://l.blogs.oxfam/fr/node/81640#comments Caso Polochic en Guatemala. 355 motivos para celebrar y 414 para no bajar la guardia http://l.blogs.oxfam/fr/node/81636 <div class="field field-name-body"><p><em>Entrada escrita por Valentín Vilanova García, de la Unidad Internacional de Campañas, Oxfam Intermón (Oxfam en España)</em></p> <p><strong>En 2011, 769 familias fueron desalojadas de sus tierras en Guatemala</strong> acusadas de ocupar tierras propiedad del ingenio Chabil Utzaj, en el Valle del Polochic, una zona en la que las familias indígenas guatemaltecas vienen siendo despojadas de sus tierras desde hace demasiados años. Para defender los derechos vulnerados de esas familias, el Comité de Unidad Campesina-CUC junto con las comunidades consiguieron llevar el caso al Comité Interamericano de Derechos Humanos y arrancar al entonces presidente Otto Pérez Molina el compromiso de entregar tierras a las familias afectadas. A pesar de toda la movilización ese compromiso cumplía años sin que ninguna acción positiva se llevara a cabo.</p> <h3>Historia de una lucha colectiva por los derechos sobre la tierra</h3> <p>Así, a principios de 2013, se inicia una gran movilización nacional e internacional en torno a este caso. Se pedía al Gobierno de Guatemala pasar a los hechos y comenzar a entregar tierras a las familias afectadas. Se ampliaron las alianzas iniciales tanto a nivel nacional como internacional (Vía Campesina, FONGI, CIFCA, OACNUDH), se recabaron apoyos de artistas y personalidades guatemaltecas con Rigoberta Menchú (líder indígena guatemalteca y Premio Nobel de la Paz) como referente, se llevaron a cabo investigaciones rigurosas y denuncias de la situación en la prensa nacional e internacional, se realizaron conciertos y actos de calle en Guatemala y otros países.</p> <p><iframe width="680" height="350" src="https://www.youtube.com/embed/23URKB2rcjM" frameborder="0" allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen=""></iframe></p> <p><strong>Fruto de todo ello se logró que más de 107.000 personas de 45 países solicitaran con su firma que comenzara cuanto antes la entrega de tierras a las familias.</strong> Y los justos deseos se hacían realidad en octubre 2013, cuando las primeras 140 familias fueran instaladas en las fincas de Sactelá y San Valentín. Esta primera victoria era el fruto de un esfuerzo sistemático de incidencia de decenas de organizaciones, entre las que se encontraba Oxfam.</p> <p>Siguieron más tarde nuevas entregas. <strong>En julio de 2016 fue el turno de 81 nuevas familias, que fueron realojadas en la finca Polochic II</strong>; y justo hace unos días continuaban las reinstalaciones, con 134 nuevas familias en dos fincas.  El hecho de que el nuevo presidente, Jimmy Morales, haya retomado el dossier de los compromisos pendientes del Gobierno de Guatemala es en sí una buena noticia. Con todo, <strong>a día de hoy, son 355 las familias con tierras, lejos aún de las 769 violentadas en 2011</strong>.</p> <h3>El acaparamiento de tierras: una problemática mundial en auge</h3> <p><img alt=" Pablo Tosco/Oxfam" title=" Pablo Tosco/Oxfam" height="533" width="800" data-delta="1" typeof="Image" src="http://l.blogs.oxfam/sites/default/files/oes_19731_es_color_en_colour-scr.jpg" /></p> <p>Si Polochic lo vemos aislado en el tiempo y en el espacio podríamos discutir si el vaso está medio lleno o medio vacío, porque cierto es que más de la mitad de las familias siguen sin tener acceso a tierras. Ahora bien, si ampliamos el foco y miramos Guatemala en su conjunto −o Centroamérica, Latinoamérica o el mundo entero− mucho nos tememos que los modelos económicos imperantes generan muchos más “casos Polochics” de los que resuelven. La necesidad de tierras para megaproyectos, minerías, monocultivos de agroexportación, etc. no deja de crecer en Guatemala (y en el mundo) y en esa batalla por la tierra, ante la mirada hacia otro lado de los gobiernos, nunca pierde el poderoso; la cuerda se rompe siempre por su parte más débil y pierden por tanto la población indígena Q’eqchi’s, las comunidades afrocolombianas en el Chocó o los pastores trashumantes de Níger.  </p> <h3>América Latina es la región más desigual del mundo en reparto de tierras</h3> <p><a href="https://www.oxfam.org/es/informes/desterrados-tierra-poder-y-desigualdad-en-america-latina" rel="nofollow">La concentración de tierras es una de las expresiones más dramáticas de la desigualdad</a> y en Guatemala las ratios son preocupantes: según el último censo de tierras disponible, llevado a cabo en 2002, el 78% de la tierra cultivable estaba en manos del 8% de los productores/as. Mientras tanto, sus legítimos poseedores, en su mayoría poblaciones indígenas, han sido desposeídos de sus tierras y viven en unas condiciones alimentarias y sociales muy lejanas de la mínima dignidad humana. El respeto a la propiedad privada se esgrime como el gran principio civilizador, sin importar que la población del Polochic viva la pesadilla diaria de la desnutrición crónica. Es más, las voces que se alzan son acalladas, judicializadas o directamente eliminadas con asesinatos selectivos que raramente terminan enjuiciando al culpable.</p> <h3>Continuamos exigiendo justicia para las familias indígenas de Polochic: quedan 414</h3> <p>A día de hoy, gracias al esfuerzo coordinado de la sociedad nacional e internacional, el caso de Polochic no permanece olvidado en algún cajón de algún despacho de la casa presidencial en la capital guatemalteca y prueba de ello son los títulos de propiedad de estas primeras 355 familias guatemaltecas. Pero la tarea no ha concluido, debemos exigir que las 414 familias que faltan tengan también sus tierras, así como que todas las fincas donde están siendo las reubicaciones tengan condiciones de mínima habitabilidad. Los testimonios de las personas que recibían sus tierras estos días son el mejor ejemplo: iniciaron la lucha juntos y no desistirán hasta que el gobierno entregue tierras a la totalidad de las familias. </p> <p>Este caso debe cerrarse exitosamente y extraer aprendizajes para que otros contenciosos similares en el país puedan avanzar hacia soluciones pacíficas y contribuir así a construir una nueva Guatemala donde la vida humana esté por delante de la propiedad privada. Si logramos levantar esa ola de justicia, el esfuerzo titánico de estas 769 familias, del CUC, de las organizaciones amigas y de las decenas de miles de personas que firmaron y que se movilizaron por las 769 familias abandonadas en la cuneta, habrá merecido la pena.</p> <p>Además, continuaremos haciendo campaña para que las instituciones internacionales más influyentes que trabajan en la región, gobiernos y empresas sitúen el reto de la desigualdad en el acceso y control de la tierra en el centro del debate sobre cómo reducir la desigualdad. </p> </p> <h3>Más información</h3> <p><strong><a href="https://www.oxfam.org/es/por-que-los-derechos-colectivos-sobre-la-tierra-son-importantes-para-todos" target="_blank" rel="nofollow">Por qué los derechos colectivos sobre la tierra son importantes para todos</a></strong></p> </div><div class="field field-name-title"><h2>Caso Polochic en Guatemala. 355 motivos para celebrar y 414 para no bajar la guardia</h2></div> Thu, 12 Jul 2018 12:33:48 +0000 Anonymous 81636 at http://l.blogs.oxfam http://l.blogs.oxfam/fr/node/81636#comments Accaparement de terres : 4 façons de faire entendre nos voix – et 4 résultats impressionnants http://l.blogs.oxfam/fr/blogs/13-08-13-accaparement-de-terres-4-facons-faire-entendre-nos-voix-4-resultats-impressionnants <div class="field field-name-body"><p><strong>Que sont les accaparements de terres ?</strong> Les accaparements de terres sont des achats de terres à grande échelle par les banques, les investisseurs privés, les gouvernements ou les entreprises. Ils ont pour conséquence l’éviction violente des populations locales de leur domicile et la perte de leurs moyens de subsistance et de leurs petites exploitations agricoles qui leur permettent de nourrir leurs familles.</p> <p><strong>En savoir plus : <a href="http://www.oxfam.org/fr/cultivons/campaigns/questions-et-r%C3%A9ponses-sur-laccaparement-des-terres" rel="nofollow">Questions et réponses sur les accaparements de terres</a></strong></p> <p><strong>Comment les militant-e-s et sympathisant-e-s d’Oxfam ont-ils fait entendre leur voix au sujet des accaparements de terres ?</strong></p> <h3>1. In my place</h3> <p>7 000 fans de Coldplay et sympathisant-e-s d’Oxfam du monde entier ont contribué à la réalisation d’une nouvelle vidéo musicale sur les accaparements de terres grâce à une version exclusive du tube planétaire du groupe « In My Place ». Regardez, Ed Sheeran se mobilise également à 1:58 !</p> <h3>2. Le rôle de la Banque mondiale !</h3> <p><strong><a href="http://blogs.oxfam.org/fr/blogs/13-04-24-votre-mobilisation-contribue-mettre-fin-aux-accaparements-de-terres">Plus de 50 000 personnes ont signé la pétition</a></strong> exhortant la Banque mondiale à protéger les petits exploitants agricoles. Nous avons également rencontré les proches collaborateurs du président Jim Yong Kim afin de discuter des questions soulevées par la pétition, dans le cadre d’une campagne bien visible qui a maintenu la pression sur les dirigeants mondiaux tout au long du sommet du G8 qui s’est tenu en juin dernier.</p> <blockquote> <p><a href="https://twitter.com/search?q=%23ittakes&amp;src=hash" rel="nofollow">#ittakes</a> a MASSIVE TRUCK to deliver your <a href="https://twitter.com/search?q=%23stoplandgrabs&amp;src=hash" rel="nofollow">#stoplandgrabs</a> messages to the <a href="https://twitter.com/WorldBank" rel="nofollow">@WorldBank</a>! Check it out: <a href="http://t.co/vfZr6c7WoX" rel="nofollow">pic.twitter.com/vfZr6c7WoX</a></p> <p>— Oxfam International (@Oxfam) <a href="https://twitter.com/Oxfam/statuses/325681130659540993" rel="nofollow">April 20, 2013</a></p></blockquote> <p></p> /* divs to center content of unknown width */ .center-outer {float: left; position: relative; left: 50%;} .center-inner {float: left; position: relative; left: -50%;} <h3>3. VENDU ! Des sites emblématiques « accaparés »</h3> <p>Des militant-e-s de neuf pays ont « accaparé » des sites emblématiques et populaires. Des panneaux <strong><a href="http://blogs.oxfam.org/fr/blogs/13-02-11-mouvement-contre-accaparement-terres-gagne-planete">« VENDU »</a></strong> ont commencé à apparaître partout dans le monde : des falaises blanches de Douvres à la Sagrada Familia, en passant par l’Opéra de Sydney.</p> <h3>4. Solidarité avec les agriculteurs du Guatemala</h3> <p>Au Guatemala, des familles de la vallée du Polochic et des organisations paysannes ont réussi à récolter 107 000 signatures de soutien dans plus de 55 pays. Ces signatures seront présentées au ministre de l’Agriculture pour contester leur éviction.</p> <p></p> Et voici les progrès considérables qui ont été réalisés : <h3>1. De nouvelles normes et une révision indépendante</h3> <p>La Banque mondiale a accepté de revoir ses politiques foncières et s’est engagée à respecter les nouvelles normes des Nations unies en matière de droits fonciers. Une révision indépendante de l’impact des programmes de la Banque mondiale sur les droits fonciers est également prévue.</p> <h3>2. Travailler ensemble</h3> <p>Les dirigeants mondiaux ont convenu de mettre en place des partenariats pilotes avec les pays en développement pour aider à mettre un terme aux accaparements de terres.</p> <h3>3. Enfin au programme</h3> <p>La question des accaparements de terres était au programme des discussions du G8 pour la toute première fois, et les présidents, Premiers ministres et chanceliers ont appelé à des investissements plus responsables dans le secteur agricole.</p> <h3>4. Des droits rétablis</h3> <p>Le gouvernement guatémaltèque s’est engagé à trouver une solution pour acquérir des terres pour les familles de la vallée du Polochic.</p> Merci ! <p>Vos efforts ont mené à de réels progrès pour les populations du monde les plus démunies et ont montré le puissant impact que nous pouvons avoir lorsque nous travaillons ensemble. Les petits agriculteurs et leurs familles méritent de construire leur vie sur un pied d’égalité, à l’abri des risques d’éviction et de famine. Il reste encore beaucoup de choses à accomplir, mais nous vous devons dès à présent un grand merci !</p> <p><strong>Donc grazie, tak, murakoze, diolch, asante, bedankt, kiitos, go raibh maith agaibh, zikomo, obrigado, danke, kea leboga, gracias, et thank you very much!</strong></p> En savoir plus <p><strong><a href="http://www.oxfam.org/fr/cultivons/enjeux/accaparement-des-terres" rel="nofollow">Accaparement des terres</a></strong></p> <p><strong>Les recherches d'Oxfam sur l'accaparement des terres : <a href="http://www.oxfam.org/fr/cultivons/policy/terres-et-pouvoirs" rel="nofollow">Terres et pouvoirs : le scandale grandissant qui entoure la nouvelle vague d'investissements fonciers</a></strong></p> <p><strong><a href="http://www.oxfam.org/fr/cultivons/signup" rel="nofollow">Participez à la campagne CULTIVONS</a></strong> et contribuez à remettre le système alimentaire mondial sur la bonne voie et à construire un monde juste.</p></div><div class="field field-name-title"><h2>Accaparement de terres : 4 façons de faire entendre nos voix – et 4 résultats impressionnants</h2></div><ul class="links inline"><li class="translation_es first"><a href="http://l.blogs.oxfam/es/blogs/13-08-13-acaparamientos-de-tierras-cuatro-formas-de-alzar-la-voz-y-cuatro-excelentes-resultados" title="Acaparamientos de tierras: cuatro formas de alzar la voz y cuatro excelentes resultados" class="translation-link" xml:lang="es">Español</a></li> <li class="translation_en last"><a href="http://l.blogs.oxfam/en/blogs/13-08-13-4-ways-we-spoke-out-together-land-grabs-4-brilliant-results" title="4 ways we spoke out together on land grabs – and 4 brilliant results" class="translation-link" xml:lang="en">English</a></li> </ul> Tue, 13 Aug 2013 15:13:30 +0000 Rachel George 10399 at http://l.blogs.oxfam http://l.blogs.oxfam/fr/blogs/13-08-13-accaparement-de-terres-4-facons-faire-entendre-nos-voix-4-resultats-impressionnants#comments Los rostros de los que sufren el acaparamiento de tierras http://l.blogs.oxfam/fr/node/10215 <div class="field field-name-body"><p>Hace cinco meses viajé con Oxfam a Guatemala para recoger el testimonio de hombres y mujeres que hubieran sufrido casos de acaparamiento de sus tierras. El objetivo era poner rostro a este fenómeno que, año tras año, devastadoramente, deja a millones de individuos sin su principal medio de vida. Escuchar sus historias fue demoledor, un ejemplo más de que la historia se repite y de que sus víctimas siguen siendo las mismas, las personas más vulnerables. En este caso, <strong>las comunidades q’eqchíes que viven en el norte de Guatemala, uno de los 22 pueblos indígenas olvidados por un Gobierno</strong> que asegura, sin complejos, que el porcentaje de indígenas en el país centroamericano es del 40%.</p> <h3>"Se aprovecharon de nuestra ignorancia"</h3> <p></p> <p>Las personas que entrevisté me contaron que les habían engañado para que vendieran sus tierras. Recuerdo especialmente el relato de una mujer. En su pueblo habían convocado una reunión y les habían comunicado que iban a construir una presa en la zona y que todo el pueblo acabaría bajo el agua. La gente pensó que era mejor vender a un precio irrisorio, que quedarse sin nada. “Se aprovecharon de nuestra ignorancia”, asumía sin perder un ápice de dignidad. Y así fue. Cuando se hubieron gastado todo el dinero recibido por la venta de su parcela (en apenas un año) se dieron cuenta del error que habían cometido. Sin tierra, se habían quedado sin nada. No tenían donde cultivar su comida, ni podían obtener ingresos extra para pagar al médico o enviar a los hijos a la escuela. <strong>“Antes éramos ricos, y ahora somos pobres”</strong>, resumía. Una frase que, en boca de una persona que firma con el dedo pulgar, que no tiene acceso al agua potable y que vive con toda su familia bajo un techo de zinc por el que se cuela el viento y la lluvia, demuestra <strong>el incalculable valor de ser propietario de tierra, sinónimo de riqueza. De futuro.</strong> </p> <p>En esa zona de Guatemala, las empresas que están comprando tierras cultivan palma africana. Una planta que ha ido ocupando el paisaje, sin que se den cuenta los turistas que van a ver ruinas mayas, y con cuyo aceite se elaboran todas esas margarinas, galletas y detergentes que nos apabullan cuando entramos en el supermercado. También sirve para producir agrocombustibles, la llamada gasolina “verde” que, según nos dicen, nos hará menos dependientes de los combustibles fósiles (sea al precio que sea). En otras zonas del país, como en Polochic, son las empresas que producen caña de azúcar (con la que también se fabrican agrocombustibles) las que están acaparando hectáreas y más hectáreas de tierras.</p> <h3>Dependencia forzada</h3> <p>Las familias campesinas que han vendido su fuente de sustento no tienen otra alternativa que trabajar en las plantaciones de palma que han invadido literalmente todo lo que alcanza su vista. <strong>Han pasado de ser autosuficientes a ser dependientes de estas empresas</strong>, y sujetos a unas condiciones laborales lamentables, que nos trasladan a épocas remotas (o no tanto). Estas familias ya no pueden moler su propio maíz y están haciendo las tortillas, con las que se han alimentado durante siglos, con harina industrial, que se vende en la tienda del pueblo, igual que otros productos importados como sopas o salchichas que no hacen más que empobrecer la alimentación de la población rural pobre (por no citar el aumento exponencial de la desnutrición entre niños y niñas menores de 5 años).</p> <p>Todavía quedan algunas pocas personas que no han vendido sus campos porque quieren dejarles una herencia a sus hijos. Estuvimos en un pueblo en el nos recibieron representantes de las únicas 12 familias que allí quedaban. Todas guardaban con celo el título de propiedad que tantos años de lucha les había costado obtener, aunque no sabían cuánto tiempo podrían resistir a las presiones de las empresas palmeras. Sus terrenos estaban rodeados de tan dichosa planta y tenían que pedir permiso para acceder a ellos. Iban de noche para sacar la cosecha y tenían que hacerlo a cuello porque no podían entrar con sus caballos. Estaban desesperados.</p> <h3>Debemos buscar soluciones</h3> <p>Ya de vuelta a casa pensé con tristeza que todas estas familias acabarían claudicando. Que se verían obligadas a emigrar, a dejar sus hogares, a quedarse sin nada. Entonces me sentí orgullosa de trabajar en una organización como Oxfam que denuncia su situación (y la de miles de personas que son víctimas de acaparamiento en Honduras, Congo o Indonesia) y que <strong><a href="http://www.oxfam.org/tierra" rel="nofollow">presiona a gobiernos e instituciones globales como el Banco Mundial para que busquen soluciones</a></strong>. Mi acción como ciudadana del mundo también es clave. Entre todos y todas podemos conseguir que esos hombres y mujeres puedan volver a tener tierras, a ser ricas, a ver un futuro en su horizonte.</p> <h3>Paremos esta injusticia – <a href="http://www.oxfam.org/tierra" rel="nofollow">Actúa ahora <p></p></a></h3> <h3>Más información</h3> <p><strong>Preguntas y respuestas sobre <a href="http://www.oxfam.org/es/crece/campaigns/acaparamiento-de-tierras-preguntas-y-respuestas" rel="nofollow">el acaparamiento de tierras</a></strong></p> <p><strong><strong><strong>Descárgate el informe: <a href="http://www.oxfam.org/es/crece/policy/nuestra-tierra-nuestras-vidas" rel="nofollow">"Nuestra tierra, nuestras vidas", tiempo muerto para la compra masiva de tierras</a></strong></strong></strong></p></div><div class="field field-name-title"><h2>Los rostros de los que sufren el acaparamiento de tierras</h2></div> Tue, 12 Feb 2013 11:25:54 +0000 Laura Hurtado 10215 at http://l.blogs.oxfam http://l.blogs.oxfam/fr/node/10215#comments