Oxfam International Blogs - COP20 http://l.blogs.oxfam/fr/tags/cop20 fr El final de la CMNUCC COP20 en Perú: ¿A qué están esperando los Gobiernos para actuar? http://l.blogs.oxfam/fr/node/24374 <div class="field field-name-body"><p>Tras <a href="http://blogs.oxfam.org/es/blogs/14-12-01-la-conferencia-clim%C3%A1tica-en-lima-las-6-preguntas-y-respuestas-que-debes-saber-sobre"><strong>dos semanas de minuciosas negociaciones</strong></a> en Lima sobre cada detalle del futuro tratado sobre el clima de Naciones Unidas, una vez más, <a href="http://www.oxfam.org/es/sala-de-prensa/notas-de-prensa/2014-12-15/el-proximo-acuerdo-climatico-de-paris-ante-un-futuro" target="_blank" rel="nofollow"><strong>los Gobiernos han sido incapaces de llegar a un acuerdo</strong></a> para mantener el calentamiento global bajo control.</p> <p>Resulta realmente triste pensar que se trata del mismo proceso de negociación que comenzó hace 20 años para luchar contra el cambio climático. ¿A qué están esperando los Gobiernos para actuar?</p> <h3>Motivos para ser optimistas</h3> <p>A pesar de todo, a punto de dejar Lima, me siento extrañamente optimista.</p> <p>La semana pasada comenzó mal, con la amenaza de un terrible tifón sobre Filipinas; el tercero en cuatro años. Afortunadamente, la intensidad del<a href="http://www.oxfam.org/es/accion-humanitaria/tifon-hagupit-en-filipinas" target="_blank" rel="nofollow"><strong> tifón Hagupit</strong></a> disminuyó antes de tocar tierra.</p> <p>Además, los años de esfuerzos realizados por las comunidades locales y el Gobierno, con el apoyo de Oxfam y otras organizaciones, para reducir el riesgo de desastres están <a href="http://www.oxfam.org/es/sala-de-prensa/notas-de-prensa/2014-12-07/oxfam-la-evacuacion-preventiva-del-gobierno-de-filipinas" target="_blank" rel="nofollow"><strong>empezando a dar sus frutos</strong></a>. Aunque desgraciadamente 650.000 familias resultaron afectadas y 21 personas perdieron la vida, estas cifras son muy inferiores a las del tifón Haiyan, que el año pasado provocó 6.300 víctimas mortales.</p> <p><strong>No hace falta decir que aún queda mucho por hacer para ayudar a las comunidades a adaptarse a los efectos del cambio climático</strong>, tanto en Filipinas como en otras partes del mundo. <a href="http://www.unep.org/spanish/" target="_blank" rel="nofollow"><strong>El PNUMA ha estimado en un informe</strong></a> que el déficit de inversión en adaptación en los países en desarrollo es de 350.000 millones de dólares. Sin embargo, Filipinas es el ejemplo que demuestra que la adaptación no está fuera del alcance de estos países.</p> <p>Otro de los puntos positivos para mí ha sido el hecho de que <strong>los Gobiernos finalmente se hayan comprometido a financiar el Fondo Verde para el Clima</strong>. En Lima, se han comprometido a proporcionar los 10.000 millones de dólares de capitalización inicial necesarios para su puesta en marcha. Oxfam y sus organizaciones aliadas han trabajado durante años para alcanzar este objetivo y cuando comenzamos, hace ocho años, muchos dudaban de que algún día esto pudiese convertirse en realidad. Aunque aún estamos lejos de los 100.000 millones de dólares desesperadamente necesarios que se prometieron en Copenhague en 2005, no podemos subestimar los logros alcanzados en un momento en el que la ayuda para el desarrollo recibe un apoyo cada vez menor.</p> <p>Incluso Australia, uno de los principales países que bloquean las negociaciones contra el cambio climático, cedió ante la presión internacional y se comprometió a destinar 200 millones de dólares al Fondo Verde para el Clima. Ahora tenemos que asegurarnos de que los recursos movilizados se destinan allí donde son más necesarios, por ejemplo, a proyectos dirigidos a reducir las emisiones y garantizar la seguridad de las personas y de las economías ante la amenaza de un clima cambiante.</p> <h3>El poder del pueblo peruano</h3> <p>Durante mi estancia en Perú, <a href="http://blogs.oxfam.org/es/blogs/14-12-12-las-voces-del-amazonas-en-la-cop20-una-historia-demasiado-familiar" target="_blank"><strong>la fuerza y la determinación del pueblo peruano</strong></a>, en primera línea de la lucha contra el cambio climático y los principales contaminadores, me han llenado de energía. Esta semana, 15.000 personas se manifestaron en Lima en la mayor marcha por el clima jamás celebrada en Latinoamérica, en la que participaron miembros de comunidades indígenas (que se enfrentan a las mismas amenazas que la comunidad Saweto, cuyos líderes perdieron la vida para proteger los ríos y los bosques de las actividades mineras y madereras ilegales); mujeres rurales procedentes de toda América Central y del Sur en defensa de su derecho a cultivar la tierra ante las grandes empresas agroalimentarias; sindicatos exigiendo empleos mejores y más sostenibles; y miles de personas más, unidas bajo el llamamiento contra el cambio climático y en defensa de los derechos fundamentales. Esta marcha reflejó todo aquello en lo que consiste la lucha contra el cambio climático: una lucha de las personas, por las personas.</p> <h3>Hacia París</h3> <p>A falta de un año para que concluyan las negociaciones para conseguir un acuerdo global sobre el clima, organizaciones de la sociedad civil de todo el mundo se han reunido aquí en Lima: sindicatos, ONG ecologistas y del ámbito del desarrollo, grupos religiosos, movimientos sociales de África, Asia y Latinoamérica… Todos reunidos para hacer de 2015 un punto de inflexión: un año en el que los Gobiernos y el sector privado acepten las exigencias del pueblo y tengan el valor de emprender acciones para mantener a todo el mundo a salvo del cambio climático.</p> <p><strong>¡Únete a nosotros y hagamos historia en 2015!</strong></p> <p><strong><a href="http://www.oxfam.org/es/accion/evitemos-que-el-cambio-climatico-provoque-hambre" target="_blank" rel="nofollow">Actúa ahora</a> - Firma nuestra petición y evitemos que el cambio climático provoque hambre</strong>.</p> <p><a href="http://blogs.oxfam.org/es/blogs/1856" target="_blank"><strong>Lee nuestros blogs</strong></a> <strong>sobre justicia climática y alimentaria</strong>.</p> <p><strong>Seguinos</strong> <a href="https://twitter.com/oxfam_es" target="_blank" rel="nofollow"><strong>@oxfam_es</strong></a></p> <p><strong>Comparte fotos y posters de la<a href="https://www.pinterest.com/oxfaminternatl/crece-alimentos-vida-planeta/" target="_blank" rel="nofollow"> campaña CRECE en Pinterest</a> </strong></p></div><div class="field field-name-title"><h2>El final de la CMNUCC COP20 en Perú: ¿A qué están esperando los Gobiernos para actuar?</h2></div><ul class="links inline"><li class="translation_fr first"><a href="http://l.blogs.oxfam/fr/blogs/14-12-17-que-faut-il-faire-pour-que-les-gouvernements-se-d%C3%A9cident-%C3%A0-agir-face-au-changement" title="Que faut-il faire pour que les gouvernements se décident à agir face au changement climatique ?" class="translation-link" xml:lang="fr">Français</a></li> <li class="translation_en last"><a href="http://l.blogs.oxfam/en/blogs/14-12-15-end-unfccc-cop20-peru-what-will-it-take-governments-act" title="The end of UNFCCC COP20 in Peru: What will it take for governments to act?" class="translation-link" xml:lang="en">English</a></li> </ul> Wed, 17 Dec 2014 09:51:44 +0000 Celine Charveriat 24374 at http://l.blogs.oxfam http://l.blogs.oxfam/fr/node/24374#comments Que faut-il faire pour que les gouvernements se décident à agir face au changement climatique ? http://l.blogs.oxfam/fr/blogs/14-12-17-que-faut-il-faire-pour-que-les-gouvernements-se-d%C3%A9cident-%C3%A0-agir-face-au-changement <div class="field field-name-body"><p>Ici à Lima, à l'occasion des négociations de l'ONU sur le climat et après <a href="http://blogs.oxfam.org/fr/blogs/14-12-02-la-conference-des-nations-unies-sur-le-climat-a-lima-en-six-questions"><strong>deux semaines de discussions</strong></a> au sujet des points essentiels d'un nouveau traité sur le changement climatique, <a href="http://www.oxfam.org/fr/salle-de-presse/communiques/2014-12-14/avis-de-gros-temps-sur-les-negociations-de-paris-2015-sur-le" rel="nofollow"><strong>les gouvernements ne sont pas parvenus</strong></a>, une fois encore, à mettre la planète sur la voie lui permettant de contrôler le réchauffement climatique.</p> <p>Il est consternant de penser que ce même processus de négociation de l'ONU a démarré il y a 20 ans ! Que faut-il faire pour que les gouvernements se décident à agir ?</p> <h3>Des raisons de se montrer optimiste</h3> <p>Cependant, étrangement, alors que je m'apprête à quitter Lima, je me sens très optimiste.</p> <p>La semaine dernière a pourtant mal commencé, avec la menace d'un important typhon aux Philippines, le troisième en quatre ans. Heureusement, le <a href="http://www.oxfam.org/fr/urgences/typhon-hagupit-aux-philippines" rel="nofollow"><strong>typhon Hagupit</strong></a> s'est ralenti avant d'atteindre les côtes.</p> <p>Des années d'efforts en matière de réduction des risques de catastrophe, fournis par les communautés locales et le Gouvernement, avec le soutien d'Oxfam et de bien d'autres acteurs, commencent à porter leurs fruits. Alors que tragiquement, 650 000 familles ont été touchées et 21 personnes ont trouvé la mort, le chiffre est faible comparé aux 6 300 victimes du typhon Haiyan l'an dernier.</p> <p><strong>Il va sans dire qu'il reste encore beaucoup à faire pour aider les communautés à s'adapter</strong>, que ce soit aux Philippines ou ailleurs (<a href="http://www.unep.org/newscentre/Default.aspx?DocumentID=2812&amp;ArticleID=11082&amp;l=fr" rel="nofollow"><strong>le PNUE a d'ailleurs publié un rapport</strong></a> estimant que le déficit d'investissement pour l'adaptation au changement climatique dans les pays en développement était de 350 milliards de dollars), mais l'exemple des Philippines montre que l'adaptation n'est pas hors de portée.</p> <h3>Des engagements pour le Fonds vert</h3> <p>Un autre point marquant pour moi a été que les gouvernements se sont enfin engagés à financer le Fonds vert pour le climat — le seuil de 10 milliards de dollars a en effet été atteint à Lima. Oxfam et ses alliés ont travaillé pendant de nombreuses années pour atteindre cet objectif et lorsque nous avons commencé il y a 8 ans, nous doutions de voir ce jour arriver. Alors que nous nous trouvons encore loin des 100 milliards de dollars si nécessaires, qui ont été promis à Copenhague en 2005, nous ne pouvons pas sous-estimer les résultats obtenus, dans une période à laquelle l'aide au développement est de moins en moins populaire.</p> <p><strong>Même l'Australie, l'un des plus farouches opposants</strong> aux mesures en faveur du climat, a cédé à la pression internationale et s'est engagée ici à Lima à verser 200 millions de dollars au Fonds vert pour le climat. À présent, nous devons nous assurer que les ressources mobilisées sont utilisées de manière optimale, dans le cadre de projets qui réduisent réellement les émissions et qui protègent les populations et les économies des ravages du changement climatique.</p> <h3>La population péruvienne manifeste...</h3> <p>Depuis que je suis ici, j'ai été stimulé et ému par la force et la détermination de la population péruvienne, elle qui se trouve en première ligne du combat contre les pollueurs et le changement climatique. Cette semaine, 15 000 personnes (la plus grande manifestation jamais organisée en Amérique latine) se sont rendues à Lima et ont immobilisé la ville : des peuples autochtones (faisant face aux mêmes menaces que la communauté Saweto dont les leaders ont perdu la vie en protégeant les arbres et les rivières de la forêt tropicale contre les activités forestières et minières illégales), des femmes rurales d'Amérique centrale et du Sud défendant le droit d'exploiter leurs terres face aux grandes entreprises agricoles, des syndicats demandant des emplois meilleurs et plus écologiques, et des milliers d'autres personnes de tous les horizons, unies pour un appel à l'action en faveur du climat et en faveur des droits fondamentaux. Cette manifestation incarne l'essence même de la lutte contre le changement climatique : un combat mené par le peuple, pour le peuple.</p> <h3>... pour la conclusion d'un accord à Paris en 2015</h3> <p>Alors que nous nous dirigeons vers la dernière année des négociations de l'ONU pour un accord mondial sur le climat, des groupes de la société civile venant du monde entier se sont rassemblés ici à Lima. Des syndicats, des ONG œuvrant pour la protection de l'environnement et pour le développement, des groupes religieux, ainsi que des mouvements sociaux d'Afrique, d'Asie et d'Amérique latine, se sont engagés à faire de 2015 une année décisive, celle pendant laquelle les gouvernements et le secteur privé cèderont aux demandes des populations et auront le courage de prendre les mesures requises pour tous nous protéger du changement climatique.</p> <h3>Nous rejoindrez-vous et ferez-vous partie de l'histoire en 2015 ?</h3> <ul><li><strong><a href="http://www.oxfam.org/fr/action/empechez-que-le-changement-climatique-naggrave-la-faim-dans-le-monde" rel="nofollow">Signez la pétition </a>pour demander aux gouvernements d'agir face au changement climatique et à la menace qu'il fait peser sur la sécurité alimentaire</strong></li> <li><strong><strong>Suivez-nous sur <a href="http://twitter.com/@oxfam_fr" rel="nofollow">@Oxfam_fr</a></strong></strong></li> <li><strong><strong><a href="http://twitter.com/@oxfam_fr" rel="nofollow"><strong>Partagez les images et affiches de la campagne </strong></a><strong><a href="http://www.pinterest.com/oxfaminternatl/cultivons-la-terre-la-vie-le-monde/" rel="nofollow">CULTIVONS sur Pinterest</a></strong></strong></strong></li> </ul><p> </p></div><div class="field field-name-title"><h2>Que faut-il faire pour que les gouvernements se décident à agir face au changement climatique ?</h2></div><ul class="links inline"><li class="translation_es first"><a href="http://l.blogs.oxfam/es/blogs/14-12-17-el-final-de-la-cmnucc-cop20-en-per%C3%BA-%C2%BFa-qu%C3%A9-est%C3%A1n-esperando-los-gobiernos-para-actuar" title="El final de la CMNUCC COP20 en Perú: ¿A qué están esperando los Gobiernos para actuar?" class="translation-link" xml:lang="es">Español</a></li> <li class="translation_en last"><a href="http://l.blogs.oxfam/en/blogs/14-12-15-end-unfccc-cop20-peru-what-will-it-take-governments-act" title="The end of UNFCCC COP20 in Peru: What will it take for governments to act?" class="translation-link" xml:lang="en">English</a></li> </ul> Wed, 17 Dec 2014 08:42:15 +0000 Celine Charveriat 24369 at http://l.blogs.oxfam http://l.blogs.oxfam/fr/blogs/14-12-17-que-faut-il-faire-pour-que-les-gouvernements-se-d%C3%A9cident-%C3%A0-agir-face-au-changement#comments The end of UNFCCC COP20 in Peru: What will it take for governments to act? http://l.blogs.oxfam/fr/node/24337 <div class="field field-name-body"><p>After <a href="http://blogs.oxfam.org/en/blogs/14-12-03-cop-20-oxfam-daily-download"><strong>two weeks of splitting hairs</strong></a> over key elements of a new climate treaty at the UN climate talks here in Lima, <a href="http://www.oxfam.org/en/pressroom/pressreleases/2014-12-14/rough-seas-ahead-climate-talks-paris-deal-still-horizon"><strong>governments failed once again</strong></a> to put the world on a pathway to keep global warming under control.</p> <p>It is sobering to think that this same process of UN climate negotiations started 20 years ago! What will it take for governments to act?</p> <h3>Reasons for optimism</h3> <p>Yet, as I am about to leave Lima, I am strangely filled with a great sense of optimism.</p> <p>Last week started badly with the looming threat of another major typhoon in the Philippines, the third in four years. Thankfully, <a href="http://www.oxfam.org/en/emergencies/philippines-typhoon-hagupit"><strong>Typhoon Hagupit</strong></a> slowed down before it hit landfall.</p> <p>Years of efforts on Disaster Risk Reduction by local communities and the government, supported by Oxfam and many others, are also <a href="http://www.oxfam.org/en/pressroom/pressreleases/2014-12-07/oxfam-philippine-governments-massive-pre-emptive-evacuation-has"><strong>starting to pay off</strong></a>. While tragically 650,000 families were affected and 21 people lost their lives, last year the number of people killed by Typhoon Haiyan was a massive 6,300.</p> <p><strong>Needless to say, much more needs to be done to help communities adapt</strong> in the Philippines and elsewhere – <a href="http://www.unep.org/NewsCentre/default.aspx?DocumentID=2814&amp;ArticleID=11097" target="_blank"><strong>UNEP put out a report</strong></a> estimating the investment gap for adaptation in the developing world to be $350 billion - but the Philippines example shows that adaptation is not beyond reach.</p> <blockquote class="twitter-tweet" lang="en" xml:lang="en"><p>"Climate change is not just about the <a href="https://twitter.com/hashtag/climate?src=hash">#climate</a>, it is about our lives" <a href="http://t.co/fos1hMqyvM">http://t.co/fos1hMqyvM</a> <a href="https://twitter.com/Winnie_Byanyima">@Winnie_Byanyima</a> <a href="https://twitter.com/hashtag/COP20?src=hash">#COP20</a> <a href="http://t.co/an43bN820a">pic.twitter.com/an43bN820a</a></p> <p>— Oxfam International (@Oxfam) <a href="https://twitter.com/Oxfam/status/543521024219041792">December 12, 2014</a></p></blockquote> <script async="" src="//platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script><p>Another highlight for me has been the fact that <strong>governments are finally committing money to the Green Climate Fund</strong> (GCF) — the $10 billion mark was reached in Lima. Oxfam and its allies have been working for years on this goal and when we started 8 years ago, we were doubtful we would ever see this day. While we are far from the badly needed $100 billion which was promised in Copenhagen in 2005, we can’t underestimate what has been achieved at a time when aid for development is increasingly unpopular.</p> <p>Even Australia, which is one of the biggest blockers on climate change, bowed to international pressure and <a href="http://foreignminister.gov.au/releases/Pages/2014/jb_mr_141210.aspx"><strong>committed $200 million</strong></a> here in Lima to the GCF. Now we have to make sure that mobilised resources are <a href="http://reneweconomy.com.au/2014/australias-climate-fund-contribution-robbing-achim-pay-hela-60506"><strong>put to best use</strong></a> - for projects that truly cut emissions and keep people and economies safe from the devastations of a changing climate.</p> <h3>Power from the Peruvians</h3> <p>Since I’ve been here, I’ve been both energized and humbled by the <a href="http://blogs.oxfam.org/en/blogs/14-12-10-listening-people-amazon-during-cop-20-story-land-rights"><strong>strength and resolve of the people of Peru</strong></a> who are at the frontline of fighting against polluters and climate change. This week 15,000 people – the biggest climate march ever in Latin America - turned out.</p> <blockquote class="twitter-tweet" lang="en" xml:lang="en"><p>Why we joined the <a href="https://twitter.com/hashtag/PeoplesClimate?src=hash">#PeoplesClimate</a> March at the UN Climate Talks in Peru <a href="http://t.co/6hotpyG1Wa">http://t.co/6hotpyG1Wa</a> <a href="https://twitter.com/hashtag/COP20?src=hash">#COP20</a> <a href="http://t.co/UcsNIppA2Y">pic.twitter.com/UcsNIppA2Y</a></p> <p>— Oxfam International (@Oxfam) <a href="https://twitter.com/Oxfam/status/543768612742651904">December 13, 2014</a></p></blockquote> <script async="" src="//platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script><p>The march ground Lima to a halt: indigenous peoples (facing the same threats as <a href="http://www.huffingtonpost.com/the-verb/the-widows-of-saweto_b_6289314.html"><strong>the Saweto community</strong></a>, whose leaders lost their lives to protect trees and rivers of the rainforest from illegal logging and mining), rural women from all over Central and South America defending their rights to farm their land against big agribusiness, trade unions who are demanding greener and better jobs, and thousands of others from all walks of life united in a call for climate action and for basic rights. This march embodied what fighting against climate change is all about — a fight for the people, by the people.</p> <h3>On to Paris</h3> <p>As we are gearing up for the final year of UN negotiations on a global climate deal, civil society groups from around the world gathered here in Lima. Trade unions, environmental and development NGOs, faith groups, social movements from Africa, Asia and Latin America, all vowed to make 2015 a turning point when governments and the private sector will give in to people’s demands and have the courage to take the actions that are required to keep all of us safe from climate change.</p> <h3>What you can do now</h3> <p><a href="http://www.oxfam.org/en/grow/campaigns/food-and-climate-justice"><strong>Join Oxfam's campaign to help stop climate change making people hungry</strong></a></p> <p><strong>Read the blog: <a href="http://blogs.oxfam.org/en/blogs/14-12-10-listening-people-amazon-during-cop-20-story-land-rights">Listening to people of the Amazon during COP 20: A story of land rights</a></strong></p> <p><strong>Share this graphic below with your friends:</strong></p> <p><img alt="Graphic: Winnie Byanyima quote" title="Graphic: Winnie Byanyima quote" src="http://blogs.oxfam.org/sites/default/files/blogimages/winnie-final1-en-instagram-640x640.jpg" /></p> </div><div class="field field-name-title"><h2>The end of UNFCCC COP20 in Peru: What will it take for governments to act?</h2></div><ul class="links inline"><li class="translation_es first"><a href="http://l.blogs.oxfam/es/blogs/14-12-17-el-final-de-la-cmnucc-cop20-en-per%C3%BA-%C2%BFa-qu%C3%A9-est%C3%A1n-esperando-los-gobiernos-para-actuar" title="El final de la CMNUCC COP20 en Perú: ¿A qué están esperando los Gobiernos para actuar?" class="translation-link" xml:lang="es">Español</a></li> <li class="translation_fr last"><a href="http://l.blogs.oxfam/fr/blogs/14-12-17-que-faut-il-faire-pour-que-les-gouvernements-se-d%C3%A9cident-%C3%A0-agir-face-au-changement" title="Que faut-il faire pour que les gouvernements se décident à agir face au changement climatique ?" class="translation-link" xml:lang="fr">Français</a></li> </ul> Mon, 15 Dec 2014 16:50:38 +0000 Celine Charveriat 24337 at http://l.blogs.oxfam http://l.blogs.oxfam/fr/node/24337#comments COP20 : la marche pour le climat était la plus grande manifestation organisée au Pérou depuis vingt ans http://l.blogs.oxfam/fr/blogs/14-12-11-cop20-la-marche-pour-le-climat-perou <div class="field field-name-body"><p><strong>Nous sommes des milliers de personnes à avoir manifesté hier dans les rues de Lima.</strong> La marche pour la terre-mère et le climat était la plus grande manifestation organisée au Pérou depuis vingt ans. Elle faisait suite à la manifestation historique de septembre dernier à New York, qui avait rassemblé une foule.</p> <p>Ce mouvement mondial en plein essor, qui réclame et propose des alternatives au <a href="http://www.oxfam.org/fr/campagnes/justice-alimentaire-et-climatique" rel="nofollow"><strong>changement climatique</strong></a>, se fait entendre et exige d’être écouté. Ses messages s’adressent aux responsables politiques du monde entier. Il est temps d’agir, avant que les sécheresses et les inondations ne fassent de nouvelles victimes, que davantage de personnes ne souffrent de la faim, qu’il ne soit trop tard.</p> <p><img alt="People&#039;s climate march, Lima, Peru, 10 December 2014. Photo: Oxfam" title="People&#039;s climate march, Lima, Peru, 10 December 2014. Photo: Oxfam" height="512" width="1024" class="media-element file-default" typeof="foaf:Image" src="http://l.blogs.oxfam/sites/default/files/climate-march-lima-10dec2014-twitter1.jpg" /></p> <h3>Mais pourquoi cette marche ?</h3> <p>Pour protéger notre alimentation et <a href="http://www.oxfam.org/fr/perou-bresil-nicaragua-cuba-mexique-bolivie-el-salvador-republique-dominicaine/comment-les-femmes" rel="nofollow"><strong>les personnes qui la produisent</strong></a>. Pour protéger nos forêts et honorer la mémoire des personnes qui ont perdu la vie pour elles. Pour réclamer des lois fortes qui réduisent les effets du changement climatique sur les femmes rurales et pour que des millions de personnes puissent toujours manger à leur faim.</p> <p>Nous manifestons parce qu’en définitive, le changement climatique n’est pas juste une question de climat, mais aussi <a href="http://blogs.oxfam.org/fr/blogs/14-12-05-les-changements-climatiques-ne-concernent-pas-seulement-le-climat-ils-concernent-nos"><strong>une question de vie</strong></a>.  </p> <p><img alt="People&#039;s climate march, Lima, Peru, 10 December 2014. Photo: Oxfam" title="People&#039;s climate march, Lima, Peru, 10 December 2014. Photo: Oxfam" height="683" width="1024" class="media-element file-default" typeof="foaf:Image" src="http://l.blogs.oxfam/sites/default/files/peoples-climate-march-megaphone-10dec2014-percy-ramirez.jpg" /></p> <p>Mais, nous nous mobilisons également car nous avons le pouvoir d’agir et nous souhaitons en faire bon usage. Ce pouvoir citoyen, capable de combattre les injustices et de transformer le monde, naît quand des personnes conjuguent leurs efforts : quand nous manifestons, quand nous nous unissons dans cette lutte mondiale pour le climat et quand nous proposons et réclamons à nos dirigeant-e-s, quel que soit notre pays, des politiques qui favorisent le développement et la croissance sans détruire la planète ni nous priver de nos droits.</p> <h3>D’une graine naît une forêt</h3> <p><strong>C’est sous ce slogan que nous avons manifesté hier.</strong> La métaphore est parfaite. Si le pouvoir était une plante, la marche d’hier aurait été une formidable journée de semence. Nous étions des milliers de personnes à manifester ; des milliers de graines ont été semées et donneront naissance à une forêt luxuriante, plurielle, riche et pleine de vie. Une forêt qui ne pourra jamais être détruite.</p> <p>Une forêt qui devrait être écoutée : à tous les chefs d’État et de gouvernement, nous l’avons dit hier et nous continuerons de le répéter aujourd’hui et demain :<strong> il est temps d’agir !</strong></p> <p><em>Photo 1:  Percy Ramírez/OxfamPhoto 2:  Christian Clement/OxfamPhoto 3:  Percy Ramírez/Oxfam</em></p> <h3>Aller plus loin...</h3> <p><a href="http://www.oxfam.org/fr/campagnes/justice-alimentaire-et-climatique" rel="nofollow"><strong>Pourquoi le changement climatique aggrave la faim dans le monde ?</strong></a></p> <p><a href="http://blogs.oxfam.org/fr/blogs/14-12-02-la-conference-des-nations-unies-sur-le-climat-a-lima-en-six-questions"><strong>La conférence des Nations unies sur le climat à Lima en six questions</strong></a></p> <p><strong>Vous pouvez <a href="http://www.oxfam.org/fr/campagnes/cop20-lima" rel="nofollow">suivre les avancées de la COP</a></strong> et vous joindre à nos campagnes en nous suivant <a href="http://twitter.com/oxfam_fr" rel="nofollow"><strong>sur Twitter</strong></a>. Vous pouvez également nous aider à partager cet important événement qui se tient en ce moment même à Lima en recommandant ce blog à tous vos amis !</p></div><div class="field field-name-title"><h2>COP20 : la marche pour le climat était la plus grande manifestation organisée au Pérou depuis vingt ans</h2></div><ul class="links inline"><li class="translation_en first"><a href="http://l.blogs.oxfam/en/blogs/14-12-11-why-we-joined-peoples-climate-march-un-climate-talks-peru" title="Why we joined the People&#039;s Climate March at the UN Climate Talks in Peru" class="translation-link" xml:lang="en">English</a></li> <li class="translation_es last"><a href="http://l.blogs.oxfam/es/blogs/14-12-11-cop20-la-marcha-por-el-clima-mas-grande-peru-ultimos-20-anos" title="COP20: la marcha por el clima fue la más grande que ha visto Perú en los últimos 20 años" class="translation-link" xml:lang="es">Español</a></li> </ul> Thu, 11 Dec 2014 21:30:46 +0000 Susana Arroyo 24272 at http://l.blogs.oxfam http://l.blogs.oxfam/fr/blogs/14-12-11-cop20-la-marche-pour-le-climat-perou#comments Why we joined the People's Climate March at the UN Climate Talks in Peru http://l.blogs.oxfam/fr/node/24268 <div class="field field-name-body"><p><em>Susana Arroyo, Oxfam Communication and Media Officer for Latin America and the Caribbean, sent us this update last night from the COP20 UN Climate negotiations in Lima, Peru.</em></p> <p><strong>Yesterday saw many thousands of people out on the streets of Lima.</strong> This was the biggest march in Peru in the last 20 years. And thousands were also on the streets <a href="http://blogs.oxfam.org/en/blogs/14-09-26-peoples-climate-march-around-world-pictures-biggest-climate-mobilisation-ever"><strong>in New York and around the world</strong></a> in September. This global movement is demanding alternatives to combat  climate change, is raising its voice – and being heard. The message is for world leaders is- it’s time to act. Time to act before more lives are lost to floods and droughts, before even more people go hungry, before it’s too late.</p> <p><img alt="People&#039;s climate march, Lima, Peru, 10 December 2014. Photo: Oxfam" title="People&#039;s climate march, Lima, Peru, 10 December 2014. Photo: Oxfam" height="512" width="1024" class="media-element file-default" typeof="foaf:Image" src="http://l.blogs.oxfam/sites/default/files/climate-march-lima-10dec2014-twitter1.jpg" /></p> <h3>Why do we march?</h3> <p>We do it to protect the food we eat and <a href="http://www.oxfam.org/en/peru-brazil-nicaragua-cuba-mexico-bolivia-el-salvador-dominican-republic/how-rural-women-are" rel="nofollow"><strong>the people who produce it</strong></a>, to protect the forests and to honor the memory of those who have lost their lives trying to protect these things. We march to demand serious laws that reduce the impact of climate change on rural women and avoid millions of people going hungry.</p> <p>We march because, ultimately, climate change is not just about the climate:<a href="http://blogs.oxfam.org/en/blogs/14-12-03-climate-change-not-just-about-climate-it-about-our-lives"><strong> it’s about life itself</strong></a>.  </p> <p><img alt="People&#039;s climate march, Lima, Peru, 10 December 2014. Photo: Oxfam" title="People&#039;s climate march, Lima, Peru, 10 December 2014. Photo: Oxfam" height="683" width="1024" class="media-element file-default" typeof="foaf:Image" src="http://l.blogs.oxfam/sites/default/files/peoples-climate-march-megaphone-10dec2014-percy-ramirez.jpg" /></p> <p>We have also organized ourselves because we have power and we want to use it. This is the people power capable of combating injustice and changing the world, a power that emerges when we act together. When we march, when we join others in the fight against global warming, and when we, from our place in the world –wherever that may be– propose and demand policies to achieve development and growth that does not destroy the planet along with our rights we can achieve amazing things.</p> <h3>From a seed grows a forest</h3> <p>This is the slogan we marched under yesterday and it’s a perfect metaphor. If power were a plant, then yesterday’s march was a fine day for cultivation. Thousands of us marched, thousands of seeds were sown, and from these seeds will grow a leafy forest, one that’s diverse, rich and full of life. A forest that can never be cut down.</p> <p>A forest that should be listened to: World leaders, we said it yesterday and we’ll continue to say it today, tomorrow and the days after that –<strong> it’s time to act.</strong></p> <p><em>Photo 1:  Percy Ramírez/Oxfam</em></p> <p><em>Photo 2:  Christian Clement/Oxfam</em></p> <p><em>Photo 3:  Percy Ramírez/Oxfam</em></p> <h3>What you can do now</h3> <p><a href="http://www.oxfam.org/en/grow/campaigns/food-and-climate-justice" rel="nofollow"><strong>Join Oxfam's campaign to help stop climate change making people hungry</strong></a></p> <p><strong>Read the blog: <a href="http://blogs.oxfam.org/en/blogs/14-12-01-un-climate-conference-lima-whats-happening-and-why-it-really-matters-6-questions">UN Climate Conference in Lima: what's happening and why it really matters</a> in 6 questions</strong></p> <p><strong>Keep up to date with your <a href="http://blogs.oxfam.org/en/blogs/14-12-03-cop-20-oxfam-daily-download">Daily Download from inside the COP20 Climate Talks</a></strong></p> <p><strong>Share this graphic below with your friends:</strong></p> <p><img alt="Share this climate change graphic" title="Share this climate change graphic" height="480" width="480" class="media-element file-default" typeof="foaf:Image" src="http://l.blogs.oxfam/sites/default/files/droughts-instagram-en-640x640.jpg" /></p></div><div class="field field-name-title"><h2>Why we joined the People&#039;s Climate March at the UN Climate Talks in Peru</h2></div><ul class="links inline"><li class="translation_fr first"><a href="http://l.blogs.oxfam/fr/blogs/14-12-11-cop20-la-marche-pour-le-climat-perou" title="COP20 : la marche pour le climat était la plus grande manifestation organisée au Pérou depuis vingt ans" class="translation-link" xml:lang="fr">Français</a></li> <li class="translation_es last"><a href="http://l.blogs.oxfam/es/blogs/14-12-11-cop20-la-marcha-por-el-clima-mas-grande-peru-ultimos-20-anos" title="COP20: la marcha por el clima fue la más grande que ha visto Perú en los últimos 20 años" class="translation-link" xml:lang="es">Español</a></li> </ul> Thu, 11 Dec 2014 19:06:25 +0000 Susana Arroyo 24268 at http://l.blogs.oxfam http://l.blogs.oxfam/fr/node/24268#comments COP20: la marcha por el clima fue la más grande que ha visto Perú en los últimos 20 años http://l.blogs.oxfam/fr/node/24261 <div class="field field-name-body"><p>Miles de personas salimos ayer a las calles en Lima. La marcha por la madre tierra y el clima fue <strong>la más grande que ha visto Perú en los últimos 20 años</strong> y la continuación de la histórica y multitudinaria manifestación de setiembre en Nueva York. <strong>Este movimiento global que exige y propone alternativas ante el cambio climático crece</strong>, levanta su voz y pide ser escuchado.</p> <p><strong>Su mensaje es para los líderes globales: Es hora de actuar. Antes de que se pierdan más vidas por las sequías y las inundaciones, antes de que más gente pase hambre, antes de que sea demasiado tarde. </strong></p> <h3>¿Pero por qué marchamos?</h3> <p>Lo hacemos <strong>para proteger nuestros alimentos y a quienes los siembran</strong>, para defender los bosques y para honrar la memoria de quienes han perdido la vida por preservarlos. Marchamos para reclamar leyes serias que reduzcan el impacto del cambio climático en las mujeres rurales y para que millones de personas tengan suficiente para comer, siempre.</p> <p>Nos manifestamos porque, en definitiva, el cambio climático no está relacionado sólo con el clima: <strong>tiene que ver con la vida</strong>.</p> <p>Pero también <strong>nos movilizamos porque tenemos poder y queremos usarlo</strong>. Es ese poder ciudadano capaz de combatir la injusticia y transformar el mundo, ese poder que nace cuando las personas actúan juntas. Cuando marchamos, cuando sumamos a otros a esta lucha climática global y cuando desde nuestro lugar en el mundo –cualquiera que este sea- proponemos y exigimos políticas que para lograr desarrollo y crecimiento no destruyan el planeta ni acaben con nuestros derechos.</p> <h3>De una semilla nace un bosque</h3> <p>Con ese lema marchamos ayer y es una metáfora perfecta. Si el poder fuera una planta, la marcha de ayer fue una grandiosa jornada de cultivo. Miles de personas marchamos, miles de semillas fueron sembradas y de ellas crecerá un bosque frondoso, diverso, rico y lleno de vida.  Un bosque que jamás podrá ser talado.</p> <p>Un bosque que debería ser escuchado: <strong>Líderes globales, lo dijimos ayer y lo seguiremos repitiendo, es hora de actuar.</strong></p> <ul><li>Sigue toda la <strong><a href="http://www.oxfam.org/es/campanas/cop20-lima" target="_blank" rel="nofollow">actualidad de la COP20</a></strong>.</li> <li>Evitemos que el cambio climático provoque hambre: <strong><a href="http://www.oxfam.org/es/accion/evitemos-que-el-cambio-climatico-provoque-hambre" target="_blank" rel="nofollow">¡Firma ahora!</a></strong></li> <li>Visita la flamante nueva web de <strong><a href="http://www.oxfam.org/es/oxfam-en-peru" target="_blank" rel="nofollow">Oxfam en Perú</a></strong>. </li> </ul></div><div class="field field-name-title"><h2>COP20: la marcha por el clima fue la más grande que ha visto Perú en los últimos 20 años</h2></div><ul class="links inline"><li class="translation_en first"><a href="http://l.blogs.oxfam/en/blogs/14-12-11-why-we-joined-peoples-climate-march-un-climate-talks-peru" title="Why we joined the People&#039;s Climate March at the UN Climate Talks in Peru" class="translation-link" xml:lang="en">English</a></li> <li class="translation_fr last"><a href="http://l.blogs.oxfam/fr/blogs/14-12-11-cop20-la-marche-pour-le-climat-perou" title="COP20 : la marche pour le climat était la plus grande manifestation organisée au Pérou depuis vingt ans" class="translation-link" xml:lang="fr">Français</a></li> </ul> Thu, 11 Dec 2014 09:48:38 +0000 Susana Arroyo 24261 at http://l.blogs.oxfam http://l.blogs.oxfam/fr/node/24261#comments Négociations sur le climat à Lima : la réalité derrière les gros titres http://l.blogs.oxfam/fr/blogs/14-12-10-n%C3%A9gociations-sur-le-climat-%C3%A0-lima-la-r%C3%A9alit%C3%A9-derri%C3%A8re-les-gros-titres <div class="field field-name-body"><p><strong>Voici passée la première semaine de la conférence des Nations unies sur le climat à Lima (Pérou), où la communauté internationale négocie actuellement un nouveau traité sur le changement climatique qui devrait être adopté à Paris, l’an prochain. À première vue, on pourrait penser qu’il y a du changement dans l’air. </strong></p> <p>Les <a href="http://blogs.oxfam.org/en/blogs/14-09-26-peoples-climate-march-around-world-pictures-biggest-climate-mobilisation-ever"><strong>manifestations pour le climat qui ont eu lieu en septembre</strong></a> à travers le monde, les engagements de réduction des émissions de CO2 annoncés par l’Union européenne, les États-Unis et la Chine, la pression de l’opinion publique au Pérou (y compris des militant-e-s d’Oxfam) et le fait que le nouveau fonds de l’ONU pour le climat ait presque atteint son objectif initial de capitalisation sont autant d’éléments qui semblent avoir impulsé l’élan nécessaire pour des négociations fructueuses. La plupart des médias présentent également le début des négociations sous un jour positif. Qu’en est-il vraiment ? Comment se passe la conférence jusqu’à présent ? </p> <h3>Première ébauche d’un traité sur le climat</h3> <p><img height="512" width="1024" class="media-element file-default" typeof="foaf:Image" src="http://l.blogs.oxfam/sites/default/files/killer-fact-1-twitter-1024x512-fr-pf2.jpg" alt="" /></p> <p>La conférence s’est ouverte sur un défi : lors de l’inauguration, <strong>le pays hôte a formulé l’espoir que ces deux semaines débouchent sur l’adoption d’une première ébauche</strong> du traité sur le climat de Paris. C’est formidable que le Pérou place d’emblée la barre si haut. Mais c’est aussi incroyablement ambitieux de penser qu’en deux semaines, la communauté internationale parviendra à régler suffisamment de différends pour s’accorder sur un projet de texte.</p> <p>Ces négociations de Lima doivent en revanche aboutir à un format commun de contribution, assurant que dans quelques mois, chaque pays présentera ses engagements de la même manière dans le cadre du nouvel accord. Cela peut sembler une simple formalité, mais <strong>c’est extrêmement important si nous voulons éviter un bel imbroglio</strong>, avec des données de référence, des échéances et des périmètres de mesures différents selon les pays. Nous devrons pouvoir additionner tous ces engagements afin de calculer dans quelle mesure ils nous permettent d’atteindre l’objectif général d’éviter un niveau dangereux de changement climatique. </p> <p>Un accord au rabais, qui conduirait à <strong>un réchauffement planétaire de 3,5 °C (ce vers quoi nous nous dirigeons pour le moment) aurait des conséquences catastrophiques</strong> pour les populations pauvres en première ligne du changement climatique, pour lesquelles il deviendrait infiniment plus difficile et coûteux de se protéger d’un chaos climatique. Si nous voulons faire pression sur les gouvernements afin qu’ils renforcent leurs engagements après Lima, il faut que ces engagements soient comparables pour que nous puissions facilement identifier et interpeller ceux qui traînent les pieds.</p> <h3>Financement de la lutte contre le changement climatique</h3> <p><img height="512" width="1024" class="media-element file-default" typeof="foaf:Image" src="http://l.blogs.oxfam/sites/default/files/ssa-1-twitter-1024x512-pf.jpg" alt="" /></p> <p>Une autre question importante, grande pomme de discorde ici, aux négociations de Lima, est le « financement climat ». <strong>Les pays riches font tout pour éviter la question du soutien à apporter aux pays pauvres dans le cadre du nouveau traité.</strong> Cela paraît d’autant plus injuste que, cette fois-ci, on demande aux pays même les plus pauvres de s’engager à réduire leurs émissions sans leur donner l’assurance qu’ils recevront le soutien dont ils ont besoin pour ce faire. Cela revient un peu à demander à quelqu’un de monter à une échelle que l’on s’empresse de retirer sous ses pieds. </p> <p><strong>Les pays développés ne font pas de cadeaux.</strong> Selon eux, les pays en développement ne recevront rien d’autre que les récents engagements au titre du Fonds vert pour le climat – dont quasiment aucun ne représente un nouvel apport de fonds et qui ne précisent pas comment les pays riches renforceront l’aide aux pays pauvres pour mobiliser 100 milliards de dollars par an d’ici 2020. Des pays développés ont même menacé d’opposer un veto général si on leur demandait de nouveaux engagements financiers dans le cadre du nouveau traité sur le climat !</p> <h3>Notre présence à la COP20</h3> <p><img height="512" width="1024" class="media-element file-default" typeof="foaf:Image" src="http://l.blogs.oxfam/sites/default/files/hagupit-twitter-1024x512-fr-pf.jpg" alt="" /></p> <p>Compte tenu de l’importance des enjeux, Oxfam est à Lima pour mener campagne en faveur de la justice climatique au cœur même du processus de décision. Dans <a href="http://www.oxfam.org/fr/rapports/sortir-de-limpasse-le-financement-de-la-lutte-contre-le-changement-climatique-post-2020" rel="nofollow"><strong>notre rapport publié à l’occasion de l’ouverture de la COP20</strong></a>, nous formulions trois grandes revendications :</p> <ul><li><strong>Un accord suffisamment ambitieux</strong> pour qu’il marque une étape décisive dans la lutte contre le changement climatique</li> <li><strong>La contribution équitable de chaque pays</strong> pour ne pas dépasser un budget carbone mondial qui se réduit</li> <li>L’allocation des <strong>financements climat en fonction des besoins réels</strong></li> </ul><p>Les États doivent progresser sur ces trois points à Lima. Sinon, le prochain sommet sur le climat à Paris, où le nouveau traité doit être signé, risque de se solder par un échec aussi catastrophique que la dernière fois où l’on a essayé de conclure un accord international sur le climat, il y a cinq ans à Copenhague. <strong>Si nous voulons limiter l’impact du changement climatique, c’est maintenant qu’il faut agir.</strong></p> <h3>Ce que vous pouvez faire</h3> <p><strong>Appelez les responsables politiques à agir pour <a href="http://www.oxfam.org/fr/action/empechez-que-le-changement-climatique-naggrave-la-faim-dans-le-monde" rel="nofollow">empêcher que le changement climatique aggrave la faim dans le monde</a></strong></p> <p><strong>Suivez notre <a href="http://www.oxfam.org/fr/campagnes/cop20-lima" rel="nofollow">page spéciale consacrée à la COP20 à Lima</a> et nos infos sur <a href="http://twitter.com/@Oxfam_fr" rel="nofollow">@Oxfam_fr</a></strong></p></div><div class="field field-name-title"><h2>Négociations sur le climat à Lima : la réalité derrière les gros titres</h2></div><ul class="links inline"><li class="translation_en first last"><a href="http://l.blogs.oxfam/en/blogs/14-12-05-beyond-headlines-whats-actually-happening-un-climate-talks-cop20" title="Beyond the headlines: What’s actually happening at the UNFCCC COP20" class="translation-link" xml:lang="en">English</a></li> </ul> Wed, 10 Dec 2014 14:30:50 +0000 Kiri Hanks 24244 at http://l.blogs.oxfam http://l.blogs.oxfam/fr/blogs/14-12-10-n%C3%A9gociations-sur-le-climat-%C3%A0-lima-la-r%C3%A9alit%C3%A9-derri%C3%A8re-les-gros-titres#comments Beyond the headlines: What’s actually happening at the UNFCCC COP20 http://l.blogs.oxfam/fr/node/24159 <div class="field field-name-body"><p><strong>We’re now well into the first week of the UN climate talks in Lima, Peru</strong>, where governments are negotiating a new global climate treaty to be adopted next year in Paris. On the face of it, you’d think that change is in the air.</p> <p>The global climate <a href="http://blogs.oxfam.org/en/blogs/14-09-26-peoples-climate-march-around-world-pictures-biggest-climate-mobilisation-ever"><strong>marches in September</strong></a>, the commitments to curb emissions from the big three (the EU, US and China), public pressure in Peru - including from our own Oxfam activists - and the fact that the new UN climate fund almost met its initial fundraising target all seem to have given the negotiations the push they need. The media for the most part, have taken a positive view of the start of the negotiations too but how are things actually going so far in the conference?</p> <blockquote class="twitter-tweet" lang="en" xml:lang="en"><p>Before <a href="https://twitter.com/hashtag/COP20?src=hash">#COP20</a> activists in Peru unveiled this banner at the Huaca Pucllana ruins in Lima. RT if you agree <a href="http://t.co/FvLQzgfmIk">pic.twitter.com/FvLQzgfmIk</a></p> <p>— Oxfam International (@Oxfam) <a href="https://twitter.com/Oxfam/status/539049224894418944">November 30, 2014</a></p></blockquote> <script async="" src="//platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script><h3>Draft climate treaty text</h3> <p>The host country kicked things off by throwing down a challenge, saying  they hope the outcome of the next two weeks will be an actual draft text for the Paris climate treaty. It’s great that Peru is upping the ante but it’s hugely ambitious to think that in two weeks countries will be able to iron out enough of their differences to settle on an actual draft text.</p> <p>What’s needed from these Lima talks is a common format for each country’s commitment in the new agreement, standardising what they will look like when they are put forward in a few months time. This may sound like a formality but it’s hugely important if we are to avoid a hodgepodge of offers – with different baselines against which to reduce emissions and end-years for doing so, and a varying scope of what to include in these pledges. Eventually, we need to be able to add all these commitments up to calculate how far they take us towards the overall goal of avoiding dangerous climate change.</p> <p>The implications of a weak agreement that puts us in a world where temperatures increase by 3.5 degrees celsius (which is what we are on track for at the moment) would have devastating implications for the poorest people on the front lines of climate change - making it infinitely more difficult and costly for them to protect themselves from climate chaos.  If there is to be any chance of pressuring governments to improve their offers after Lima, we need their commitments to be comparable, so those who are dragging their feet can be easily identified and called out.</p> <blockquote class="twitter-tweet" lang="en" xml:lang="en"><p>If you care about <a href="https://twitter.com/hashtag/climatechange?src=hash">#climatechange</a> &amp; food please RETWEET for action from world leaders at <a href="https://twitter.com/hashtag/COP20?src=hash">#COP20</a> <a href="http://t.co/BLVoqrvtxr">pic.twitter.com/BLVoqrvtxr</a></p> <p>— Oxfam International (@Oxfam) <a href="https://twitter.com/Oxfam/status/540611524625461250">December 4, 2014</a></p></blockquote> <script async="" src="//platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script><h3>Climate finance</h3> <p>Another important issue that is the cause of much disagreement here at the talks is climate finance. Rich countries are doing their best to avoid the question of how poorer nations will be supported under the new treaty. This is especially unfair given that this time around even the poorest countries are being asked to commit to reduce emissions - without the corresponding assurance that the support they need for this will be delivered. This is a bit like asking someone to climb a ladder then knocking it out from under their feet.</p> <p><strong>Developed countries are playing hardball</strong>, saying that the recent <a href="http://www.pinterest.com/pin/223702306466729410/">Green Climate Fund</a> (GCF) pledges (hardly any of which is new money) is all that developing countries are going to get, with no further clarity how rich countries are going to ramp up support to poor countries to the promised $100 billion a year by 2020. Some developed countries have even threatened to veto the whole thing if they are asked to make financial commitments as part of the new climate treaty!</p> <h3>Why we’re here at COP20</h3> <p>With such crucial policy decisions being made, Oxfam is here in Lima to take our campaign for climate justice straight to the heart of decision making. In our <strong><a href="http://oxf.am/ZZ92">curtain raiser report</a></strong>, we’ve called for three key things:</p> <ul><li><strong>An agreement which is ambitious</strong> enough to be a turning point in curbing runaway climate change</li> <li><strong>Each country doing its fair share</strong> to stay within the shrinking global carbon budget</li> <li><strong>The promised climate finance to flow</strong> to where it is needed  </li> </ul><p>Governments need to make headway on all three points here in Lima if next year’s climate summit in Paris, where the new treaty is to be signed, isn’t going to be another disaster like the last attempt to craft a global climate deal five years ago in Copenhagen.  If we’re going to limit the impact of climate change, we need to see action now.</p> <p> </p> <blockquote class="twitter-tweet" lang="en" xml:lang="en"><p><a href="https://twitter.com/hashtag/climatechange?src=hash">#climatechange</a> is making people hungry. Find out how <a href="https://twitter.com/UN_ClimateTalks">@UN_ClimateTalks</a> at <a href="https://twitter.com/hashtag/COP20?src=hash">#COP20</a> impact this: <a href="http://t.co/WWoPJiVCN3">http://t.co/WWoPJiVCN3</a> <a href="http://t.co/X67EATrFtR">pic.twitter.com/X67EATrFtR</a></p> <p>— Oxfam International (@Oxfam) <a href="https://twitter.com/Oxfam/status/540500957206183936">December 4, 2014</a></p></blockquote> <h3>What you can do</h3> <p>Join our campaign to help <a href="http://www.oxfam.org/en/action/stop-climate-change-making-people-hungry"><strong>stop climate change making people hungry</strong></a>.</p> <p> </p> <h3>You may also like</h3> <p><strong><a href="http://blogs.oxfam.org/en/blogs/14-12-01-un-climate-conference-lima-whats-happening-and-why-it-really-matters-6-questions">UN Climate Conference in Lima: what's happening and why it really matters</a></strong> - by Frank Boeren, Country Director of Oxfam Peru</p> <p><strong><a href="http://blogs.oxfam.org/en/blogs/14-12-03-climate-change-not-just-about-climate-it-about-our-lives">Climate change is not just about the climate, it is about our lives</a></strong> - by Winnie Byanyima, Oxfam International Executive Director</p> <p>With the press? Get your <strong><a href="http://blogs.oxfam.org/en/blogs/14-12-03-cop-20-oxfam-daily-download">COP20 Daily Download here</a></strong>.</p> </div><div class="field field-name-title"><h2>Beyond the headlines: What’s actually happening at the UNFCCC COP20</h2></div><ul class="links inline"><li class="translation_fr first last"><a href="http://l.blogs.oxfam/fr/blogs/14-12-10-n%C3%A9gociations-sur-le-climat-%C3%A0-lima-la-r%C3%A9alit%C3%A9-derri%C3%A8re-les-gros-titres" title="Négociations sur le climat à Lima : la réalité derrière les gros titres" class="translation-link" xml:lang="fr">Français</a></li> </ul> Fri, 05 Dec 2014 20:07:57 +0000 Kiri Hanks 24159 at http://l.blogs.oxfam http://l.blogs.oxfam/fr/node/24159#comments Les changements climatiques ne concernent pas seulement le climat, ils concernent nos vies http://l.blogs.oxfam/fr/blogs/14-12-05-les-changements-climatiques-ne-concernent-pas-seulement-le-climat-ils-concernent-nos <div class="field field-name-body"><p>Pendant que les représentants de plus de 195 gouvernements se rencontrent cette semaine à Lima, au Pérou, pour préparer un accord global sur les changements climatiques, ils devraient se rappeler les mots d’une agricultrice péruvienne, Marisa Marcavillaca : « Les changements climatiques ne concernent pas seulement le climat, ils concernent nos vies. »</p> <p><a href="http://blogs.oxfam.org/fr/blogs/14-12-02-la-conference-des-nations-unies-sur-le-climat-a-lima-en-six-questions"><strong>Les négociations de Lima sont cruciales</strong></a> car elles mettront en place les conditions de la réussite ou de l’échec de la conférence de Paris, l’an prochain, où les gouvernements devront se mettre d’accord sur un nouveau traité international sur le climat post-2020.</p> <p>Pour préparer Paris, nous devons nous mettre d’accord sur les détails à Lima, particulièrement sur la manière dont les pays développés assureront le financement pour aider les pays en développement à faire face à la crise climatique. <strong>De vagues promesses n’aideront ni les populations</strong> à s’adapter aux effets préjudiciables du changement climatique, ni les pays à poursuivre la croissance et leur développement de manière respectueuse de l’environnement.  </p> <p>La promesse des 100 milliards de dollars est un point de référence emblématique dans les négociations internationales sur le changement climatique. Les pays débattent de ce point depuis des années. Mais pour les populations en première ligne de la crise climatique, comme Marisa, ce chiffre abstrait n’a guère fait de différence dans leur vie.</p> <p>La réalité est que <strong>les changements climatiques sont déjà en train d’affecter la sécurité alimentaire des populations</strong> et risque de faire régresser les efforts de lutte contre la faim accomplis depuis plusieurs décennies. Plus de 80% de la production des aliments de base au Pérou est extrêmement vulnérable aux pénuries, notamment le maïs, la pomme de terre, le riz, l’orge, les haricots, les pois et le blé. Les prévisions actuelles suggèrent que la productivité agricole dans la région andine pourrait baisser de 12 à 50 % dans les prochaines décennies en raison des changements climatiques.</p> <p>Comme l’explique Marisa, l’une des leaders de l’Organisation nationale de femmes indigènes, « les changements climatiques extrêmes affectent nos revenus et notre capacité à nourrir nos enfants. Sans l’argent nécessaire pour acheter des aliments, nous avons faim. Sans suffisamment d’argent, nous n’avons pas les moyens d’acheter le matériel scolaire de nos enfants. »  </p> <h3>Nous devons agir dès maintenant</h3> <p>Les changements climatiques sont déjà en train d’affecter de manière significative la production globale d’aliments non seulement au Pérou, mais aussi à travers le monde et <strong>les choses vont empirer si nous n’agissons pas maintenant</strong>. </p> <p>D’ici 2050, 50 millions de personnes supplémentaires – soit l’équivalent de la population de l’Espagne – seront menacées par la faim à cause des changements climatiques. Et il pourrait y avoir 25 millions d’enfants de moins de cinq ans souffrant de malnutrition en plus, en comparaison avec un monde sans changements climatiques – soit l’équivalent du nombre total d’enfants de moins de cinq ans aux États-Unis et au Canada. </p> <p><strong>Les agricultrices et agriculteurs comme Marisa font leur possible pour se préparer et renforcer leur résilience</strong>. Ils s’organisent et ont apprennent à utiliser des plantes qui peuvent aider à combattre les maladies agricoles. Ils construisent des citernes en prévision des périodes de sécheresse et des moments où leurs cultures auront besoin d’eau. Ils travaillent avec les autorités locales afin d’obtenir un appui pour réparer,  adapter ou améliorer les systèmes d’irrigation et pouvoir produire plus avec moins d’eau. Toutefois, ils ne peuvent pas gagner seuls la bataille contre les changements climatiques. </p> <h3>Un mouvement mondial</h3> <p>L’action de la part des gouvernements dans le cadre des négociations a été beaucoup trop lente. mais il y a des signes encourageants de progrès à travers le monde. En septembre, des millions de personnes ont pris part à plus de <strong>2 000 évènements dans 162 pays pour exiger des actions concrètes face aux changements climatiques</strong>. Plus de 400 000 personnes ont marché dans les rues de New York. Ces citoyennes et citoyens comprennent que lutter contre le changement climatique veut dire créer des emplois verts et assurer la sécurité alimentaire et un avenir pour toutes et tous.</p> <p>Le déblocage du financement de la lutte contre le changement climatique permettrait aux pays pauvres de connaître <strong>un développement « propre » spectaculaire</strong>. L’Éthiopie pourrait sortir des millions de personnes de la pauvreté tout en évitant de générer l’équivalent des émissions de gaz à effet de serre produites par 65 centrales au charbon. Le Pérou pourrait accélérer la croissance de son PIB de près de 1 %, tout en réduisant de moitié ses émissions. Quant à l’Indonésie, elle aurait les moyens de remplir son engagement de réduire ses émissions de 41 % en quinze ans. </p> <p>La promesse d’un financement climat de 100 milliards de dollars ne peut cependant être qu’un début.<strong> Un plan d’action pour faire progresser la question du financement climat</strong> devrait :</p> <ul><li>établir précisément les moyens d’accéder aux financements climat et les modalités de leur utilisation ;</li> <li>identifier de nouvelles sources de financement public et privé ; </li> <li>établir un cadre de « contributions équitables » afin de mobiliser les flux financiers nécessaires et de les allouer correctement.Ces négociations ne sont pas le but, mais les jalons d’un processus qui prendra des dizaines d’années. </li> </ul><p>Le sommet de Lima peut et doit nous préparer à bien prendre le tournant de Paris pour poursuivre sur la bonne voie. <strong>Le moment est venu que nos responsables politiques passent à l’action et montrent la voie.</strong></p> <p><em>Cet article a été initialement publié sur <a href="http://www.huffingtonpost.com/winnie-byanyima/climate-change-is-not-jus_b_6263588.html" rel="nofollow">Huffington Post</a> (en anglais)</em></p></div><div class="field field-name-title"><h2>Les changements climatiques ne concernent pas seulement le climat, ils concernent nos vies</h2></div><ul class="links inline"><li class="translation_en first"><a href="http://l.blogs.oxfam/en/blogs/14-12-03-climate-change-not-just-about-climate-it-about-our-lives" title="Climate change is not just about the climate, it is about our lives" class="translation-link" xml:lang="en">English</a></li> <li class="translation_es last"><a href="http://l.blogs.oxfam/es/blogs/14-12-04-el-cambio-climatico-no-tiene-que-ver-solo-con-el-clima-tiene-que-ver-con-nuestras" title="El cambio climático no tiene que ver sólo con el clima: tiene que ver con nuestras vidas" class="translation-link" xml:lang="es">Español</a></li> </ul> Fri, 05 Dec 2014 14:57:40 +0000 Winnie Byanyima 24155 at http://l.blogs.oxfam http://l.blogs.oxfam/fr/blogs/14-12-05-les-changements-climatiques-ne-concernent-pas-seulement-le-climat-ils-concernent-nos#comments Climate change is not just about the climate, it is about our lives http://l.blogs.oxfam/fr/node/24123 <div class="field field-name-body"><p>As representatives from more than 195 governments around the world come together in Lima, Peru this week to work on drafting a global treaty on climate change, they should heed the words of Peruvian farmer Marisa Marcavillaca: <strong>"Climate change is not just about the climate, it is about our lives."</strong></p> <p><a href="http://blogs.oxfam.org/en/blogs/14-12-01-un-climate-conference-lima-whats-happening-and-why-it-really-matters-6-questions"><strong>Negotiations in Lima are crucial</strong></a> as they will set the stage for success or failure next year in Paris, where governments are due to agree a new international climate deal for the post-2020 world.</p> <p>To set the stage for Paris, we need to get the details right in Lima, particularly on how developed countries will deliver promised funding to help developing nations address the climate crisis. <strong>Vague promises won't help people</strong> adapt to the harmful effects of climate change, nor help countries to pursue cleaner paths to growth and development.</p> <p>The central figure is $100 billion, promised by rich countries at the Copenhagen talks in 2009 and haggled over ever since. For people like Marisa who are on the front lines of the climate crisis, this abstract number has made little to no difference in their lives.</p> <p>The reality is that <strong>climate change is already making people hungry</strong> and could set back the fight against hunger by decades. Over 80 percent of the production of staple food in Peru is extremely vulnerable to droughts, including corn, potatoes, rice, barley, beans, peas and wheat. Projections suggest that agricultural productivity in the Andean region could fall between 12 and 50 percent in the next decades as a result of climate change.</p> <p>As Marisa, who is a leader in the National Indigenous Women's Organization explains, "Extreme changes in the climate affect how much we earn and what food we put on the table for our children. If we don't have enough money to buy food, we go hungry. Without enough money, we cannot afford to buy our children the supplies they need to attend school."</p> <h3>We must act now</h3> <p>Climate change is already causing significant damage to global food production not only in Peru, but around the world. <strong>And things are going to get much worse unless we act now.</strong></p> <p>By 2050, 50 million more people - equivalent to the population of Spain - will be at risk of going hungry because of climate change. And there could be 25 million more malnourished children under the age of five by then compared to a world without climate change - that's the equivalent of every child under the age of five in the US and Canada combined.</p> <p>Farmers like Marisa are doing what they can to prepare and build their resilience. They have organized and learned what plants can help fight diseases in their crops. They have built reservoirs for when it is too dry and crops need water. They have worked with local officials to get support for repairing and adapting irrigation systems of greater efficiency so they can grow more crops with less water. But they can't win the fight against climate change alone.</p> <blockquote class="twitter-tweet" lang="en" xml:lang="en"><p>Climate finance is fundamental to a fair &amp; effective global <a href="https://twitter.com/hashtag/climate?src=hash">#climate</a> agreement <a href="http://t.co/7OdeEZq188">http://t.co/7OdeEZq188</a> <a href="https://twitter.com/hashtag/COP20?src=hash">#COP20</a> <a href="http://t.co/TplUMUreXr">pic.twitter.com/TplUMUreXr</a></p> <p>— Oxfam International (@Oxfam) <a href="https://twitter.com/Oxfam/status/539529235460022273">December 1, 2014</a></p></blockquote> <script async="" src="//platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script><h3>Organizing for action</h3> <p>Action from governments at the negotiations has been far too slow, but there are clear signs of progress from all across the world. In September, <strong>millions of people took part in more than 2,000 events</strong> across 162 countries to demand action on climate change. More than 400,000 people marched in the streets of New York City alone. They understand that action on climate means new green jobs, secure food supplies, and a future for all.</p> <p>If progress is made on climate finance, poor countries could make spectacular advances in clean development. Ethiopia could lift millions of people out of poverty while avoiding annual carbon emissions to the equivalent of 65 coal-fired plants. <strong>Peru could increase its GDP by nearly 1% more than business as usual while halving its emissions at the same time</strong>. Indonesia could fulfill its plan to cut emissions by 41% in 15 years.</p> <h3>What's needed for climate finance</h3> <p>The $100 billion climate promise can only be the start. <strong>What's needed now is clear commitments on climate finance, focused on what developing countries actually need</strong>. A blueprint for progress on climate finance should:</p> <ul><li>Set out exactly how climate finance should be accessed and spent.</li> <li>Identify new sources of public and private finance.</li> <li>Establish a "fair shares" framework to mobilize the necessary financial flows and direct them to the right places.</li> </ul><p><strong>These talks are not the endpoint.</strong> They are milestones on a journey that will take decades. But the Lima Summit can - and must - put us on the right track for Paris and beyond. <strong>Now is the time for our leaders to step up and lead.</strong></p> <p><em>Originally published on the <a href="http://www.huffingtonpost.com/winnie-byanyima/climate-change-is-not-jus_b_6263588.html">Huffington Post</a>.</em></p> <h3>You may also like</h3> <p>UN Climate Conference in Lima:<strong> <a href="http://blogs.oxfam.org/en/blogs/14-12-01-un-climate-conference-lima-whats-happening-and-why-it-really-matters-6-questions">what's happening and why it really matters</a></strong></p> <p><a href="http://www.oxfam.org/en/action/stop-climate-change-making-people-hungry"><strong>Help stop climate change making people hungry here.</strong></a></p> <p>With the press? Get your <strong><a href="http://blogs.oxfam.org/en/blogs/14-12-03-cop-20-oxfam-daily-download">COP20 Daily Download here</a></strong>.</p> </div><div class="field field-name-title"><h2>Climate change is not just about the climate, it is about our lives</h2></div><ul class="links inline"><li class="translation_es first"><a href="http://l.blogs.oxfam/es/blogs/14-12-04-el-cambio-climatico-no-tiene-que-ver-solo-con-el-clima-tiene-que-ver-con-nuestras" title="El cambio climático no tiene que ver sólo con el clima: tiene que ver con nuestras vidas" class="translation-link" xml:lang="es">Español</a></li> <li class="translation_fr last"><a href="http://l.blogs.oxfam/fr/blogs/14-12-05-les-changements-climatiques-ne-concernent-pas-seulement-le-climat-ils-concernent-nos" title="Les changements climatiques ne concernent pas seulement le climat, ils concernent nos vies" class="translation-link" xml:lang="fr">Français</a></li> </ul> Wed, 03 Dec 2014 22:09:49 +0000 Winnie Byanyima 24123 at http://l.blogs.oxfam http://l.blogs.oxfam/fr/node/24123#comments